John Butler Trio — Steal It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal It" de John Butler Trio.
Letra
You got your mask on, it’s only your cold eyes I see.
No, you did not break or enter
but when you’re leaving you take everything.
You’re loot is packed and ready
the kids are buckled in and weep,
And now I’m curled up in this empty shell
where our home it used to be.
So tell me why’d you steal it all from me why’d you steal it all from me girl
why’d you steal it all from me why’d you steal it all from me girl
You opened up my windows
I gave you every key to every lock.
An yes you opened 'em up one by one
Got to the end and you stepped on my heart.
You were wearing gloves when we first met
I shoulda known you were staking me out,
Yes I thought your love came freely
and now I’m paying and there is now doubt.
Because way up, way up in the sky
I don’t want to fall from this deftly height
Why can’t we make up, wake up tell me why
Why can’t we just hold on to what we made together
I thought we’d never sever girl, instead…
You go steal it all from me Steal it all from me girl
Why’d you steal it all from me Steal it all from me girl, steal it all from me Why’d you steal it all from me girl
Why’d you steal it all from me Why’d you steal it all form me girl.
Tradução da letra
Estás com a máscara, só vejo os teus olhos frios.
Não, Não arrombaste nem entraste.
mas quando te vais embora, levas tudo.
O teu saque está cheio e pronto.
as crianças estão apertadas e choram,
E agora estou enrolado nesta concha vazia
onde era a nossa casa.
Então diz-me porque é que me roubaste tudo porque é que me roubaste tudo
porque é que me roubaste tudo? porque é que me roubaste tudo?
Abriste-me as janelas.
Dei-te todas as chaves de cada fechadura.
E sim, abriste-os um a um.
Chegou ao fim e pisaste-me o coração.
Estavas a usar luvas quando nos conhecemos.
Devia saber que estavas a vigiar-me.,
Sim, pensei que o teu amor fosse livre.
e agora estou a pagar e agora há dúvidas.
Porque muito acima, muito acima no céu
Não quero cair desta altura.
Porque não podemos fazer as pazes, acordar e dizer-me porquê
Porque não nos agarramos ao que fizemos juntos?
Pensei que nunca iríamos separar a rapariga, em vez disso.…
Vai roubar tudo de mim, rouba tudo de mim, miúda.
Por que você roubar tudo de mim Roubar tudo de mim menina, de roubar tudo de mim Por que você roubar tudo de mim menina
Porque é que me roubaste tudo? porque é que me roubaste tudo?