John Butler Trio — Johnny's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny's Gone" de John Butler Trio.
Letra
Johnny’s in the backseat of the car
Driving, don’t know where he’s going
Yes, we got a full tank, yeah by far
But we are empty rolling
And we’ve forgotten so many passenger
And you know the car is stolen
I’m freaking in the front seat now
Yeah, sitting with a gun that’s smoking
Johnny went and shocked everyone
Deputy Sheriff for robbing the bank
But he ain’t after silver or gold
He just wants a slice of the yellow cake
He’s swishing flies with big sledgehammers
Yeah, you know he’s running the show
He thinks he is the big boss man
But he straight up outta control
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes, he gone
Johnny’s in the races being two face-ist
He really don’t know what for
He got the cops a-chasing
The music he ain’t facing
Pedal right down to the floor
His ideology is crazy as can be It’s all about the top score
He once upheld the law
He heading for the wall
And all we got to say is And all we got to say is He gone
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes he gone
Johnny’s indicating, blinkers on But you know man he ain’t turning
Yes, he got his mind made up oh Even though his ears are burning
He lookin' in the rear view mirror now
See the chasing lights go spinning round
Sirens and alarm bells ringing out
But Johnny don’t hear no sound
Tradução da letra
O Johnny está no banco de trás do carro.
A conduzir, não sei para onde vai.
Sim, temos um tanque cheio, SIM de longe
Mas estamos vazios.
E esquecemos tantos passageiros
E sabes que o carro é roubado.
Estou a passar-me no Banco da frente.
Sim, sentado com uma arma que é fumegante
O Johnny chocou toda a gente.
Xerife adjunto por roubar o banco
Mas ele não está atrás de prata ou ouro.
Ele só quer uma fatia do bolo amarelo.
Ele está a swishing flies with big sledgehammers
Sim, tu sabes que ele é que manda.
Ele pensa que é o grande chefe.
Mas ele está descontrolado.
Ele foi, foi, foi sim ele foi
Sim, ele foi, foi, foi, sim, ele foi
O Johnny está nas corridas sendo duas caras
Ele realmente não sabe para quê.
Ele pôs a polícia a perseguir-nos.
A música que ele não está enfrentando
Pedala até ao chão
Sua ideologia é louca como pode ser é tudo sobre a pontuação máxima
Ele uma vez confirmou a lei
Ele dirige-se para a parede.
E tudo o que temos a dizer é e tudo o que temos a dizer é que ele se foi
Ele foi, foi, foi sim ele foi
Sim ele foi, foi, foi, sim ele foi
O Johnny está a indicar, pisca, mas sabes que ele não está a virar.
Sim, ele já se decidiu. oh, mesmo com as orelhas a arder.
Ele está a olhar para o espelho retrovisor agora
Vê as luzes a girar
Sirenes e sinos de alarme a tocar
Mas Johnny não ouve nenhum som