John Butler Trio — Betterman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betterman" de John Butler Trio.
Letra
So betterman I am since I Come into contact with you
And you taught me so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cause you know I need to be alone
Don’t know myself
So why can I share me with you girl or anyone?
Don’t want to be a thorn in your side, good woman
Always be the one to make you cry
Don’t wanna be that guy, good woman
'Cause you deserve everything
And I got nothing, so leave me And I’ll go away, better off I stay
Far from you, you, you, you, you
'Cause you are beautiful, beautiful woman
Now typical man, I am because you think
I want my cake and eat it too
'Cause say I can’t be in a relationship
But I still feel for you
'Cause you are the best woman
This old man has ever met
You taught me about my soul
You shared with me your magic
Don’t want to be a thorn in your side, good woman
Always be the one to make you cry
Don’t wanna be that guy, good woman
'Cause you deserve everything
And I got nothing, so leave me And I’ll go away, better off I stay
Far from you, you, you, you
'Cause you are beautiful
So betterman I am since I Come into contact with you
And you taught so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cause you know I need to be alone
Don’t know myself
So why can I share me with you girl or anyone?
Beautiful, beautiful, beautiful woman
Beautiful, beautiful, beautiful woman
So betterman I am, so betterman I am now
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
Because of you, betterman I am 'cause of you, 'cause of you
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
So sing it, beautiful, beautiful, beautiful woman
Beautiful, beautiful, beautiful woman
So betterman I am, so betterman I am
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
So betterman I am, so betterman I am
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
Because of you, you, you
(Beautiful, beautiful)
Tradução da letra
Sou melhor assim desde que entrei em contacto contigo.
E ensinaste - me tantas coisas sobre mim.
E tu sabes que isto é verdade
Mas agora estamos separados e a culpa é toda minha
Porque sabes que preciso de estar sozinha
Não me conheço
Então, porque posso partilhar-me contigo, rapariga ou alguém?
Não quero ser um espinho no teu lado, boa mulher.
Sê sempre aquele que te faz chorar
Não quero ser esse tipo, boa mulher.
Porque mereces tudo
E não tenho nada, por isso deixa-me e eu vou-me embora, é melhor eu ficar
Longe de TI, de TI, de TI, de TI, de TI
Porque és uma mulher linda
Agora típico homem, Eu sou porque você pensa
Quero o meu bolo e come-o também.
Porque diz que não posso estar numa relação
Mas ainda tenho pena de TI.
Porque és a melhor mulher
Este velho já se encontrou
Tu ensinaste - me sobre a minha alma.
Partilhaste comigo a tua magia.
Não quero ser um espinho no teu lado, boa mulher.
Sê sempre aquele que te faz chorar
Não quero ser esse tipo, boa mulher.
Porque mereces tudo
E não tenho nada, por isso deixa-me e eu vou-me embora, é melhor eu ficar
Longe de TI, de TI, de TI, de TI
Porque és linda
Sou melhor assim desde que entrei em contacto contigo.
E ensinaste tantas coisas sobre mim.
E tu sabes que isto é verdade
Mas agora estamos separados e a culpa é toda minha
Porque sabes que preciso de estar sozinha
Não me conheço
Então, porque posso partilhar-me contigo, rapariga ou alguém?
Linda, Linda, Linda mulher
Linda, Linda, Linda mulher
Tão melhor que eu sou, tão melhor que eu sou agora
(Bela, Bela, Bela mulher)
Por tua causa, betterman, eu sou por tua causa, por tua causa.
(Bela, Bela, Bela mulher)
Então canta, Linda, Linda, Linda mulher
Linda, Linda, Linda mulher
Tão melhor que eu sou, tão melhor que eu sou
(Bela, Bela, Bela mulher)
Tão melhor que eu sou, tão melhor que eu sou
(Bela, Bela, Bela mulher)
(Bela, Bela, Bela mulher)
Por tua causa, tu, tu
(Beautiful, beautiful)