John Brown's Body — Step Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Inside" de John Brown's Body.
Letra
Too many people step inside step inside
Come one and all got to make the dancehall tight
Look at the daughter wear the dress so bright
Oh and it feels so right
So many people step inside step inside
Come one and all got to make the dancehall tight
Look at the shotta now they hail the dubwise
Oh and it feels so right
So come inside clear the house of the static
Make it electric and become automatic
We bring the motion to the waves and we crash it
Light up the chalice make it blaze hurry pass it
Nuff kings and queens here stepping in here tonight
One rice and peas and a stout extra size
Bright eyed gal next to me is the prize
So wine up your blessed thighs
Listen free your energy and pull up your hand
One little rudeboy could dash way a dance
The wicked never want to see innocent
People pushing forward again
One spark fire in the room it’s no wonder
New boss sound that began with thunder
A lick of one Barrington Levy song make a gunman cool his sound
Cry out louder so the DJ will know it
Replay the sound and keep the good times rolling
Everyone has just a minute to show so
Hold high and make sure that your lighter is glowing
We preaching from the pulpit
Don’t reach or fall into the bottomless pit
Run come quick we rock JBB music
Listen to better love and choose it
Look at the people in the light with me sing
Save a life give them what they need
We can receive what the skies couldn’t reach
That new riddim can carry me
Out in the streets the dance is reaching
And the dread bawl forward, hear it
Oh can we dance slowly? Girl come cool me down
So come inside hear the drums and the bassie play
We gonna break in a new style flashing a dub plate
My woman have a rhythm she give me in every way
Removing the fears and the pain
Tunes we sing we’ll never let die
Sattamassagana or Africa Unite
Whole heap of the people and together we speak
Everyone of them dance sweet
Tradução da letra
Demasiadas pessoas entram, entram, entram
Vamos lá todos têm que fazer o dancehall apertado
Olha para a filha a usar o vestido tão brilhante
E parece tão certo
Tanta gente entra, entra, entra.
Vamos lá todos têm que fazer o dancehall apertado
Olha para os shotta agora eles saúdam os dubwise
E parece tão certo
Então vem para dentro limpar a casa da estática
Torná-lo elétrico e tornar-se automático
Trazemos o movimento para as ondas e batemo-lo.
Ilumina o cálice fá-lo brilhar depressa passa-o
Reis e rainhas a entrarem aqui esta noite.
Um arroz e ervilhas e um stout tamanho extra
A rapariga de olhos brilhantes ao meu lado é o prémio
Então, vinde para as vossas abençoadas coxas.
Ouve liberta a tua energia e levanta a tua mão
Um pequeno rudeboy podia dançar
Os maus nunca querem ver inocentes.
As pessoas avançando novamente
Uma faísca no quarto não é de admirar
Novo som de chefe que começou com trovões
Uma lambidela de uma canção de Barrington Levy faz um pistoleiro arrefecer o seu som
Grita mais alto para que o DJ saiba
Replay the sound and keep the good times rolling
Todos têm um minuto para mostrar
Segure alto e certifique - se de que o seu isqueiro está brilhando
Nós pregamos do púlpito
Não alcances nem caias no poço sem fundo
Corre depressa, vamos rockar música JBB
Ouve o amor melhor e escolhe-o.
Olha para as pessoas na luz comigo canta
Salva uma vida dá-lhes o que precisam
Podemos receber o que os céus não conseguiam alcançar
Aquele novo riddim pode levar-me
Nas ruas a dança está a chegar
E o pavor bawl para a frente, ouça
Podemos dançar devagar? Miúda vem refrescar-me
Então vem para dentro ouvir os tambores e o bassie tocar
Vamos entrar num novo estilo a piscar uma placa
A minha mulher tem um ritmo que me dá em todos os sentidos
Remover os medos e a dor
Músicas que cantamos nunca deixaremos morrer
Sattamassagana ou África Unida
Um monte de pessoas e juntos falamos
Todos dançam docemente