John Brown's Body — Blazing Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blazing Love" de John Brown's Body.
Letra
Where some would kneel and some burn
I will not suffer injury
When your voice is speaking gently to me
No, I’m not afraid no more
So won’t you stop to have mercy?
People crying out because they lost and they thirsty
In a crowd, hear me over shouting and cursing
There be no fussing, there be no fighting
We can move a mountain of worry
On the other side, we sign together a treaty
When we fly --Who can loose the lock in a hurry?
Can we turn the key?
Sun light up today in this blazing love
Finally taking over
Vibes that keep making me move
Your eyes have the tempting touch
See me coming for you if you’re ready or not
As sure the sun tomorrow will be brilliant hot
Believe my love was born in an immediate light
The break of day it will survive to chase the night
So come on heed me calling, don’t you be cut off
As soon as the scene is lit will the experience start
So see me coming for you if you’re ready or not
And when we start come let me take it from the top
Why would I have cares to roam
Where I could not feel your touch?
If you need poison can kill me, lady, without a claim of my own
So choose the path that leads to me
We can carry on though we be battling through it
If you cry, I can sing a song very soothing
Can you feel the beat
Tradução da letra
Onde alguns se ajoelhariam e queimariam
Não vou sofrer lesões.
Quando a tua voz fala gentilmente comigo
Não, já não tenho medo.
Então, não vais parar para ter misericórdia?
As pessoas gritam porque perderam e têm sede.
Numa multidão, ouve-me a gritar e a praguejar
Não há confusão, não há luta
Podemos mover uma montanha de preocupação
Por outro lado, assinamos juntos um tratado.
Quando voarmos ... quem pode abrir a fechadura à pressa?
Podemos virar a chave?
O sol brilha hoje neste amor ardente
Finalmente a assumir o controlo
Vibrações que me fazem mexer
Os teus olhos têm o toque tentador
Vê - me a vir atrás de TI, se estiveres pronto ou não.
Tão certo quanto o sol de amanhã será brilhante quente
Acredita que o meu amor nasceu de imediato
O romper do dia sobreviverá para perseguir a noite
Por isso ouve-me a chamar, não te deixes cortar
Assim que a cena estiver acesa a experiência começará
Por isso, vê-me a ir atrás de TI, se estiveres pronto ou não.
E quando começarmos, deixa-me começar do início.
Porque haveria de me preocupar em vaguear?
Onde não conseguia sentir o teu toque?
Se precisar de veneno pode matar-me, senhora, sem uma reivindicação minha.
Então escolhe o caminho que me leva
Podemos continuar, embora estejamos a lutar por ela.
Se chorares, posso cantar uma canção muito calmante.
Consegues sentir a batida