John Berry — Settle For Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Settle For Everything" de John Berry.
Letra
When she drives away, when she takes that turn
I know she’ll be gone and she won’t look back
So she’ll never know this time she was wrong
I tried all night long but nothing I said
Would make her turn east when she’s headed west
But I’d give her my hand, I’d give her my heart
I’d give her my coat when the cold weather starts
I’d spend every dollar I got on a diamond ring
I’d give her my dreams fulfilled or undone
And pull down the stars in the sky one by one
But she won’t settle for everything
If it’s somewhere else always someone new
Then the locking’s what you love
And you’re sure to find a lonely life if you look long enough
I can still taste goodbye in that last tender kiss
Wondering why it ended like this
I’d give her my hand
There’s nothing on earth no more I can say
Her love may be gone it faded away
I’d give her my hand
Oh no, she won’t settle for everything
Tradução da letra
Quando ela se vai embora, quando ela dá a volta
Sei que ela se vai embora e não vai olhar para trás.
Desta vez, ela nunca saberá que estava errada.
Tentei a noite toda, mas não disse nada.
Fá-la-ia virar para leste quando fosse para oeste.
Mas dava-lhe a minha mão, dava-lhe o meu coração
Eu dava-lhe o meu casaco quando o tempo frio começasse.
Gastava todos os dólares que tinha num anel de diamantes.
Dar-lhe-ia os meus sonhos realizados ou desfeitos
E derruba as estrelas no céu, uma a uma
Mas ela não se contenta com tudo.
Se estiver noutro lugar, sempre alguém novo.
Então o bloqueio é o que tu amas
E de certeza que encontrarás uma vida solitária se olhares tempo suficiente
Ainda sinto o gosto do aDeus naquele último beijo terno
Pergunto-me porque acabou assim.
Eu dava-lhe a minha mão.
Não há mais nada na terra que eu possa dizer
O seu amor pode ter desaparecido
Eu dava-lhe a minha mão.
Não, ela não se contenta com tudo.