John Anealio — The Millennium Falcon for Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Millennium Falcon for Christmas" de John Anealio.
Letra
My parents took me to the movies
In the spring of 1979
Something happened to me
As we waited on that line
There was a New Hope in my life
Than later in that December
As we got closer to the holiday
My mother asked me to tell her
What I’d want for Christmas Day
There was just one thing on my mind
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
But I didn’t get it that year
And then in 1980
When the Empire Struck Back
The YT-1300
Survived a Star Destroyer attack
I hoped that I was good enough that year
My mother went to the drugstore
And put the ship on layaway
They told her that it would be ready
In plenty of time for Christmas day
But on Christmas Eve it still wasn’t there
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
I was good enough that year
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
My mother cried when they told her that it wasn’t there
The clerk said he was sorry but he couldn’t find it anywhere
Please don’t cry, they have one at our store 30 miles away
I’ll go and pick it up so you can have it for Christmas day
Tradução da letra
Os meus pais levaram-me ao cinema.
Na primavera de 1979
Algo me aconteceu.
Enquanto esperávamos naquela linha
Havia uma nova esperança na minha vida.
Mais tarde nesse mês de dezembro
À medida que nos aproximávamos do feriado
A minha mãe pediu - me para lhe dizer.
O que eu queria para o dia de Natal
Só tinha uma coisa em mente.
Só queria o Millennium Falcon no Natal.
E uma época cheia de alegria
Só queria o Millennium Falcon no Natal.
Mas não consegui naquele ano.
E depois em 1980
Quando o Império ripostou
O YT-1300
Sobreviveu a um ataque do Star Destroyer
Eu esperava que eu fosse bom o suficiente nesse ano
A minha mãe foi à Farmácia.
E colocar o navio em layaway
Disseram-lhe que estaria pronto.
Em muito tempo para o dia de Natal
Mas na véspera de Natal ainda não estava lá.
Só queria o Millennium Falcon no Natal.
Eu era bom o suficiente nesse ano.
Só queria o Millennium Falcon no Natal.
E uma época cheia de alegria
A minha mãe chorou quando lhe disseram que não estava lá.
O empregado pediu desculpa, mas não o encontrou em lado nenhum.
Por favor, não chores, eles têm um na nossa loja a 50 km de distância.
Vou buscá-lo para que possas ficar com ele no dia de Natal.