John Anderson — The Same Old Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same Old Girl" de John Anderson.
Letra
You may wonder why I come here to this same bar all the time
Sit down and order the same drink to ease my mind
Then walk over to the jukebox and play the same old song
This is where the heartache from the same old girl belongs
It’s the same old girl that puts me in this old familiar place
And I’m afraid that my condition is becoming a disgrace
Oh, I find myself here drinking till my heads all in a whirl
Once again I’m trying to forget the same old girl
When the cab shows up I realize I’ve gone too far again
The bartender takes my drink and says, «That's all, my friend»
I’m no longer the same man I was when she was by my side
But she is still the same old girl who tears me up inside
It’s the same old girl that puts me in this old familiar place
And I’m afraid that my condition is becoming a disgrace
Oh, I find myself here drinking till my heads all in a whirl
Once again I’m trying to forget the same old girl
And once again I’m trying to forget the same old girl
Tradução da letra
Você pode se perguntar Por Que eu venho aqui a este mesmo bar o tempo todo
Sente - se e peça a mesma bebida para acalmar a minha mente.
Depois vai até à jukebox e toca a mesma velha canção
É aqui que o sofrimento da mesma velha rapariga deve estar.
É a mesma velha rapariga que me coloca neste velho lugar familiar.
E receio que a minha condição esteja a tornar-se uma desgraça.
Dou por mim aqui a beber até as minhas cabeças se mexerem
Mais uma vez estou a tentar esquecer a mesma velha
Quando o táxi apareceu, percebi que fui longe demais outra vez.
O barman pega na minha bebida e diz: "é tudo, meu amigo.»
Já não sou o mesmo homem que era quando ela estava ao meu lado.
Mas ela ainda é a mesma velha rapariga que me rasga por dentro
É a mesma velha rapariga que me coloca neste velho lugar familiar.
E receio que a minha condição esteja a tornar-se uma desgraça.
Dou por mim aqui a beber até as minhas cabeças se mexerem
Mais uma vez estou a tentar esquecer a mesma velha
E mais uma vez estou a tentar esquecer a mesma velha