John Anderson — It Ain't Pneumonia, It's The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Pneumonia, It's The Blues" de John Anderson.
Letra
When your lover lets you down and your heart is surely breakin'
Your head is in your hands and you think you’re gonna cry
There’s nothing you can do to make it any better
It’s a feelin' you can’t lose
It ain’t pneumonia, it’s the blues
When you’re holed up in your room, don’t want to see the sun a shining
You’re thinking of the past and worried 'bout today
You want to be alone, but you need someone to hold you
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues
There’s no one you can call
And there’s no one a calling
You’re feeling sorry for yourself and you can’t cure your misery
Your body is aching, but you show no sign of fever
It’s a feelin' you can’t lose
It ain’t pneumonia, it’s the blues
When you’re holed up in your room, don’t want to see the sun a shining
You’re thinking of the past and worried 'bout today
You want to be alone, but you need someone to hold you
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues.
Tradução da letra
Quando o teu amante te desilude e o teu coração está a partir
A tua cabeça está nas tuas mãos e pensas que vais chorar
Não há nada que possas fazer para melhorar
É um sentimento que não podes perder
Não é pneumonia, é o blues
Quando estás escondido no teu quarto, não queres ver o sol a brilhar
Estás a pensar no passado e preocupado com o dia de hoje
Queres ficar sozinha, mas precisas de alguém para te abraçar.
Estás a tomar comprimidos e a beber álcool.
Não é pneumonia, é o blues
Não há ninguém a quem possas ligar.
E não há ninguém a chamar
Estás a sentir pena de ti próprio e não podes curar a tua miséria.
O seu corpo está a doer, mas não mostra sinais de febre.
É um sentimento que não podes perder
Não é pneumonia, é o blues
Quando estás escondido no teu quarto, não queres ver o sol a brilhar
Estás a pensar no passado e preocupado com o dia de hoje
Queres ficar sozinha, mas precisas de alguém para te abraçar.
Estás a tomar comprimidos e a beber álcool.
Não é pneumonia, é o blues
Estás a tomar comprimidos e a beber álcool.
Não é pneumonia, é blues.