John Anderson — It Ain't Easy Being Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Easy Being Me" de John Anderson.
Letra
There ought to be a town somewhere, Named for how I feel
Yeah I could be the mayor down there and say «Welcome to Sorryville»
Woudlnt be on the map no where you might say it don’t exist
But if you make enough wrong turns, It wouldn’t be hard to miss
There outa be a bridge somewhere they could dedicate to me
I’d probably show up at the ceremony with a can of gasoline
And walk over to the other side, There I’d light a match
Sit and stare through the smoke and flames, Wonderin' how Im gonna get back
Why I do the things I do?
Was I born this way or am i a self made fool
I shoot the lights and I curse the dark
I need your love and I break your heart
And I know the words that will bring you back
But I don’t say nothing as I watch you pack
I’ve had to work to be the jerk I’ve come to be
It Ain’t easy being me
There ought to be a side show act for freaks like me
I could be the star of the show with my name on the marquee
In a room with a big red button with a sign that says Danger do not touch
Twice a day Id mash it down and you can watch me self destruct
Why I do the things I do?
Was I born this way or am i a self made fool
I shoot the lights and I curse the dark
I need your love and I break your heart
And I know the words that will bring you back
But I don’t say nothing as I watch you pack
I’ve had to work to be the jerk I’ve come to be
It Ain’t easy being me
Tradução da letra
Deve haver uma cidade algures, com o nome de como me sinto.
Sim, eu podia ser o presidente da câmara e dizer "Bem-vindo a Sorryville"»
Não estaria no mapa onde você poderia dizer que não existe
Mas se você fizer voltas erradas suficientes, não será difícil de perder.
Há uma ponte algures que me podem dedicar
Provavelmente apareceria na cerimónia com uma lata de gasolina.
And walk over to the other side, there i'D light a match
Senta-te e olha através do fumo e das chamas, a pensar Como É Que Eu vou voltar
Porque faço as coisas que faço?
Nasci assim ou sou um tolo feito por mim
Eu disparo as luzes e amaldiçoo o escuro
Preciso do teu amor e parto-te o coração
E sei as palavras que te trarão de volta.
Mas não digo nada enquanto te vejo a fazer as malas.
Tive de trabalhar para ser o idiota que vim ser
Não é fácil ser eu
Devia haver um espectáculo paralelo para aberrações como eu.
Eu podia ser a estrela do espectáculo com o meu nome na tenda
Numa sala com um grande botão vermelho com um sinal que diz que o perigo não toca
Duas vezes por dia amassei-o e podes ver-me a autodestruir-me.
Porque faço as coisas que faço?
Nasci assim ou sou um tolo feito por mim
Eu disparo as luzes e amaldiçoo o escuro
Preciso do teu amor e parto-te o coração
E sei as palavras que te trarão de volta.
Mas não digo nada enquanto te vejo a fazer as malas.
Tive de trabalhar para ser o idiota que vim ser
Não é fácil ser eu