John Anderson — Goin' Down Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Down Hill" de John Anderson.
Letra
It all started at a corner table
Sippin' on a Jack and Coke
When the sun found us the next mornin'
We were actin' like married folk
The weekend, it weakened me And drained me of my will, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I’ve spent all my money
I’ve lost my respect
You got me walkin' in circles, honey
And I’m a nervous wreck
I stay just one step
Ahead of a welfare dollar bill, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
And I was voted most likely back in â€~79
I was headed right to the top
Honey, all I needed was time
But you put some lovin' on me
I swear was so unreal, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I can’t eat, I can’t sleep, I think about you
From daylight to dawn
I bet I won’t weigh 15 pounds
When they drag my body home
Just like a junkie hooked on dope
I’m hooked on your thrill
Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
Tradução da letra
Tudo começou numa mesa de canto.
A beber um Jack com Coca
Quando o sol nos encontrou na manhã seguinte
Estávamos a agir como pessoas casadas.
O fim-de-semana enfraqueceu-me e esgotou-me o meu testamento, fizeste-me descer a colina, fizeste-me descer a colina
E mesmo assim não consigo fartar-me de TI
Gastei todo o meu dinheiro.
Perdi o meu respeito.
Fizeste-me andar em círculos, querida.
E estou um caco nervoso
Eu fico só um passo
À frente de uma nota de um dólar, fizeste-me descer a colina, fizeste-me descer a colina
E mesmo assim não consigo fartar-me de TI
E eu fui votado provavelmente de volta em € 79
Ia direito ao topo.
Querida, tudo o que precisava era de tempo.
Mas puseste-me um pouco de amor
Juro que foi tão irreal, que me fizeste descer a colina, fizeste - me descer a colina
E mesmo assim não consigo fartar-me de TI
Não consigo comer, não consigo dormir, penso em ti
Da luz do dia ao amanhecer
Aposto que não vou pesar 15 libras.
Quando arrastarem o meu corpo para casa
Tal como um drogado viciado em droga.
Estou agarrado à tua emoção
Goin 'down hill, you got me goin' down hill
E mesmo assim não consigo fartar-me de TI