Johannes Strate — Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut" de Johannes Strate.
Letra
Wenn man sich mal trifft
Wie geht es dir?
Mir prima,
Es läuft Alles, wie ich will
Versuch', zu überwintern
ohne deine Wärme
Viele Tage schon im Winterschlaf
Meine Bewegungen sind eingefror’n
Wir war’n viel zu leise und die Welt war viel zu laut
Wir leben viel leiser
als das Leben uns erlaubt
Ich kann nicht hör'n was du mir sagst
(hab) nich' verstanden was es war
Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut
Ich hing an dir zu sehr
war müde von mir selbst
Mein Herz schlägt die Vernunft
es steht immer eins zu Null
Nerv' alle meine Freunde
doch am Meisten nerv' ich mich
Oft bin ich viel zu laut,
doch fühl' mich gar nicht so
(Dank an Romy89 für den Text)
Tradução da letra
Quando te encontrares
Como estás?
Me prima,
Está tudo a correr como eu quero
Tentar hibernar
sem o teu calor
Muitos dias já em hibernação
Os meus movimentos estão congelados
Estávamos muito quietos e o mundo estava muito alto
Vivemos muito mais silenciosos
do que a vida nos permite
Não consigo ouvir o que me estás a dizer.
(I) não entendia o que era
Estávamos muito quietos e o mundo estava muito alto
Agarrei-me demasiado a ti.
estava cansado de mim
O meu coração bate a razão
é sempre um a zero
Nerv ' all my friends
mas sou muito irritante.
Muitas vezes faço muito barulho,
mas não te sintas assim.
(Agradecimentos a Romy89 pelo texto)