Johannes Oerding — Trotzdem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trotzdem" de Johannes Oerding.
Letra
Du sagst mir tu das nicht
es ist nicht gut für dich
ich tu es trotzdem
Du sagst das wird mir schaden
und ich sage wirklich schade
und tu es trotzdem
Wer niemals fliegt
kann niemals fallen
wer an sich glaubt
der zeigt es allen
ich tu es trotzdem
du wirst schon sehen
ich tu es trotzdem
es wird schon gut gehen
Du sagst ich sei viel zu nett
geh mit falschen Frauen ins Bett
ich tu es trotzdem
du sagst so werd ich sterben
ich frag — weißt du wie alt wir denn werden
ich tu es trotzdem
Wer niemals fliegt
kann niemals fallen
wer an sich glaubt
der zeigt es allen
ich tu es trotzdem
du wirst schon sehen
ich tu es trotzdem
es wird schon gut gehen
Ich tu es trotzdem
du wirst schon sehen
ich tu es trotzdem
Du sagst, du hast das alles schon erfahren
und willst es mir doch nur ersparen
Du sagst, du hast das alles, alles schon erlebt
kann es sein, dass es vielleicht auch an dir selber liegt
Wer niemals fliegt
kann niemals fallen
wer an sich glaubt
der zeigt es allen
ich tu es trotzdem
du wirst schon sehen
ich tu es trotzdem
es wird schon gut gehen
Ich tu es trotzdem
du wirst schon sehen
ich tu es trotzdem
es wird schon gut gehen
Und wenn du meinst
ich hab in diesem Lied
schon zu oft trotzdem gesagt
dann ist mir das doch egal
ich tu es trotzdem noch einmal
Ich tu es trotzdem
ich tu es trotzdem
Tradução da letra
Diz-me que não faças isso.
não é bom para ti.
Faço-o na mesma.
Dizes que isto me vai magoar.
e digo Mesmo que é pena.
e fá-lo na mesma.
Que nunca voa
nunca pode cair
que acredita em si mesmo
quem o mostra a todos
Faço-o na mesma.
vais ver.
Faço-o na mesma.
vai correr tudo bem.
Dizes que sou demasiado simpático
vai para a cama com mulheres falsas.
Faço-o na mesma.
dizes que vou morrer
Pergunto - te, sabes quantos anos temos?
Faço-o na mesma.
Que nunca voa
nunca pode cair
que acredita em si mesmo
quem o mostra a todos
Faço-o na mesma.
vais ver.
Faço-o na mesma.
vai correr tudo bem.
Faço-o na mesma.
vais ver.
Faço-o na mesma.
Dizes que já experimentaste tudo isto.
e só me querem poupar
Dizes que experimentaste tudo, tudo.
talvez também seja contigo.
Que nunca voa
nunca pode cair
que acredita em si mesmo
quem o mostra a todos
Faço-o na mesma.
vais ver.
Faço-o na mesma.
vai correr tudo bem.
Faço-o na mesma.
vais ver.
Faço-o na mesma.
vai correr tudo bem.
E se queres dizer
Entrei nesta canção
já disse muitas vezes.
então eu não me importo
Vou fazê-lo de novo de qualquer maneira.
Faço-o na mesma.
Faço-o na mesma.