Johannes Oerding — Reparier'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reparier'n" de Johannes Oerding.
Letra
Gib mir mal den Schraubenschlüssel
Es hat sich bei mir was gelockert
Schau dir mal meinen Motor an
Der läuft nicht mehr rund
Komm, gib mir mal die Zange da
Ich muss mich gerade biegen
Ich bin müde, kaputt und voller Rost
Ich bin liegen geblieben
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Mal mich mit neuer Farbe an
Mein Lack ist zerkratzt und brüchig
Füll mich auf mit frischer Luft
Denn ich fühl' mich so bleich
Komm, wechsel noch schnell meine schwächen aus
Damit alles wieder geht
Keine Zeit für Pausen
Ich muss wie geschmiert laufen
Das ist es doch, was so sehr zählt
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Viierundzwanzig Stunden, sieben tage soll ich funktionier’n
Möglichst fehlerfrei
Tag für Tag steh' ich auf
Schlafe ein, nur nie aus
Ich hab' Angst zu wenig Mensch zu sein
Willst du mich reparier’n?
Muss ich denn immer funktionier’n?
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Kannst du mich reparier’n
Damit ich wieder funktionier'
Tradução da letra
Dá-me a chave inglesa.
Afrouxou comigo o que
Olha para o meu motor.
Já não anda por aí
Vá lá, dá-me o alicate.
Tenho de me dobrar direito.
Estou cansado, partido e cheio de ferrugem
Estou deitado
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Pinta-me com uma cor nova
A minha tinta está arranhada e quebradiça.
Enche-me de ar fresco
'Cause I feel so pale
Vem, muda as minhas fraquezas rapidamente.
Para que tudo volte
Não há tempo para pausas.
Tenho de correr como um relógio
É isso que importa tanto.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Vinte e quatro horas, sete dias de trabalho.
O mais livre de erros possível
Dia após dia levanto - me
Adormecer, nunca sair
Tenho medo de ser demasiado humano.
Queres curar-me?
Tenho sempre de trabalhar?
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.
Podes curar-me?
Para que eu volte a trabalhar.