Johannes Oerding — Gelandet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gelandet" de Johannes Oerding.
Letra
Es war wieder mal zu weit,
Ich war bereit mich zu verliern.
Nur die andern haben Sorgen,
doch wer nichts wagt der wird erfriern.
Irgendwas hat mich verwundet,
der Fluss war kalt ich mittendrin.
Ich fing Kopflos an zu schwimmen,
ich gabe tiefs, seh keinen sinn.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
Doch ich weiß, ich komm wieder,
wieder nach Haus.
Mmmmmhhhmmmmmm
Es richt nach Kaffee keiner grüßt mich,
und mein Kopf will explodiern.
Ich weiß genau jetzt hilft kein Drink mehr,
um meine Angst schnell zu verliern.
Ist es spät oder schon Morgen,
manchmal weiß man nicht genau.
Wo man ist und wo man hin will,
oder Magen ist ganz flau.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß, ich komm wieder,
Ich komm wieder nach Haus.
Ich hab Dich irgendwann gefunden,
spür dein Atem… ganz nah,
und ich vergess die dunklen Stunden,
können wir das her, bin wieder klar.
Und jetzt bin ich wieder gelandet,
Ich weiß ich komm wieder nach Haus.
Ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Doch jetzt bin ich wieder gelandet,
und ich weiß, ich komm wieder nach Haus.
Oh ich war blind und Kopflos gestrandet,
und ich weiß ich komm wieder.
ooohhhoooooo
und ich weiß ich komm wieder,
und ich weiß ich komm wieder,
ich weiß ich komm wieder
wieder nach Haus…
Tradução da letra
Foi longe demais outra vez.,
Estava pronto para me perder.
Só os outros têm preocupações.,
mas quem nada ousar refrescar-se-á.
Algo me feriu.,
o rio estava frio eu estava no meio.
Comecei a nadar sem cabeça.,
Eu dou baixos, não vejo sentido.
Mas agora aterrei de novo,
e sei que vou voltar para casa outra vez.
Fiquei preso cego e sem cabeça.,
Mas sei que vou voltar.,
casa.
Mmmmmhhhmmmmm
Parece café que ninguém me cumprimenta.,
e a minha cabeça quer explodir.
Eu sei que agora nada mais de bebida ajuda.,
perder rapidamente o meu medo.
É tarde ou já é de manhã?,
às vezes, não sabemos ao certo.
Onde estás e Onde queres ir ,
ou o estômago está completamente plano.
Mas agora aterrei de novo,
e sei que vou voltar para casa outra vez.
Fiquei preso cego e sem cabeça.,
e sei que vou voltar,
Volto para casa.
Encontrei-te um dia destes.,
sente a respiração ... perto,
e esqueço-me das horas escuras,
se pudermos, estou livre outra vez.
E agora aterrei de novo,
Sei que vou voltar para casa.
Fiquei preso cego e sem cabeça.,
e sei que vou voltar para casa outra vez.
Mas agora aterrei de novo,
e sei que vou voltar para casa outra vez.
Oh eu estava cego e sem cabeça encalhado,
e sei que vou voltar.
ooohhhooooo
e sei que vou voltar,
e sei que vou voltar,
Eu sei que vou voltar.
casa…