Johanna Kurkela — Kunnes sinut viimein saan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kunnes sinut viimein saan" de Johanna Kurkela.
Letra
Jos saisin yhden toiveen
Sen tuuleen kuiskaisin
Jos voisin vuoret siirtää
Niin kuitenkin
Hiljaa nimes lausuisin
Jos saisin yhden toiveen
Todeksi kirjoittaa
Sielusi silmät avaisin
Katsomaan
Miten paljon tunnenkaan
Kunnes sinut viimein saan
Synnyn luonas uudestaan
Mä tahdon sua rakastaa
Kunnes sinut viimein saan
Itkee taivaat tuhkaa
Ja sydän huutaa kaipuutaan
Tän kaiken yksin kannan
En saa sua uskomaan
Mä läpi virheittesi nään
Siihen jään
Vielä joskus ymmärrät
Kunnes sinut viimein saan
Synnyn luonas uudestaan
Mä tahdon sua rakastaa
Kunnes sinut viimein saan
Itkee taivaat tuhkaa
Ja sydän huutaa kaipuutaan
Olisin siinä silloin kun kaikki muu katoaa
Voisin sydämesi jään sulattaa
Voisin sydämesi jään sulattaa
Kunnes sinut viimein saan
Synnyn luonas uudestaan
Mä tahdon sua rakastaa
Kunnes sinut viimein saan
Itkee taivaat tuhkaa
Ja sydän huutaa kaipuutaan
Tradução da letra
Se eu tivesse um desejo
Eu sussurrava ao vento
Se eu pudesse mover as montanhas
Entanto,
Diria o teu nome discretamente.
Se eu tivesse um desejo
Verdadeiro para escrever
Eu abriria os olhos da tua alma
Ver
O quanto me sinto
Até que finalmente te apanho
Eu vou nascer de novo
Quero amar-te
Até que finalmente te apanho
Céus chorosos cinzas
E o coração chora o seu desejo
Vou levar tudo sozinho.
Não posso fazer-te acreditar
Vou passar pelos teus erros
É onde eu fico.
Um dia compreenderás
Até que finalmente te apanho
Eu vou nascer de novo
Quero amar-te
Até que finalmente te apanho
Céus chorosos cinzas
E o coração chora o seu desejo
Eu estaria lá quando tudo o resto desaparecesse.
Podia derreter o gelo no teu coração
Podia derreter o gelo no teu coração
Até que finalmente te apanho
Eu vou nascer de novo
Quero amar-te
Até que finalmente te apanho
Céus chorosos cinzas
E o coração chora o seu desejo