Johanna Kurkela — Hiljainen kaupunki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiljainen kaupunki" de Johanna Kurkela.
Letra
On kaupunki aivan hiljainen
Unen rauha peittää sen
Myös valon viimeisen ikkunan
Näit äsken sammuvan
Kai kaupungin onni ehyt on
Uni tyyni, murheeton
Ja rauhattominkin mieli kai
Unessa rauhan sai
Moni unesta aamuun aukeavaan
Ei tahtoisi noustakaan
Käy yli voimien toisten työ
Ja ilon lamaan lyö
Moni tuhoa pelkää mielessään
Moni eksyy yksinään
On turha huutaa, on mykkä suu
Ja toivo luhistuu
Vaan yössä kaupungin kulkevan
Näet taakkojen kantajan
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
Tradução da letra
É uma cidade tranquila.
A paz do sono cobre-o.
Também a última janela de luz
Acabaste de o ver sair.
Acho que a sorte da cidade está intacta.
Dorme calmo, sem sofrimento
E até a mente mais inquieta, suponho.
Um sonho fez a paz
Muitos de dormir a abrir de manhã
Ele não ia querer ir a lado nenhum.
Trabalhar para além dos poderes alheios
E a depressão da alegria
Muitos medos devastadores em suas mentes
Muitas pessoas perdem-se sozinhas.
É inútil gritar, é uma boca muda.
E a esperança colapsa
Mas na noite a cidade corre
Você vê o portador do fardo
Quem é ele?
É isso que vais saber.
Se partilhares uma viagem com ele
Quem é ele?
É isso que vais saber.
Se partilhares uma viagem com ele