Joey Tempest — Losers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losers" de Joey Tempest.
Letra
See your face hard to trace no parking space
Don´t know what to do it’s Monday
Put the key in start the engine
I can hear my mobile ringing it´s Tuesday
When you remind me I forget
Now what the hell did I forget it´s Wednesday
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
Real estate interest rates
Need somewhere else to keep my faith it´s Thursday
I´m no freak or amateur
I just don´t know what I am here for it´s Friday
Mirror ball mirror ball
Who´s the funkiest of us all it´s saturday
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
There can be only one winner
How come we´re just a couple of losers
I got no lights on driving around
Wondering if there´s any love left in this town
It´s Sunday
Tradução da letra
Vê a tua cara difícil de localizar sem espaço de estacionamento
Não sei o que fazer é Segunda-feira
Põe a chave a ligar o motor
Consigo ouvir o meu telemóvel tocar na terça-feira.
Quando me Recordas esqueço-me
Mas que raio me esqueci da quarta-feira?
Só pode haver um vencedor.
Porque é que eram só dois falhados?
Só pode haver um vencedor.
Porque é que eram só dois falhados?
Taxas de juro imobiliárias
Preciso de outro lugar para manter a minha fé na quinta-feira.
Não sou nenhuma aberração ou amadora
Só não sei o que estou aqui para a sexta-feira.
Bola de espelho
Quem é o mais engraçado de todos nós é o sábado
Só pode haver um vencedor.
Porque é que eram só dois falhados?
Só pode haver um vencedor.
Porque é que eram só dois falhados?
Não tenho luzes a circular.
Pergunto-me se ainda há amor nesta cidade.
É Domingo