Joey Scarbury — Love Me Like the Last Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like the Last Time" de Joey Scarbury.
Letra
Oh my love
Now that you’re here by me
I can see it in your eyes
And the feeling is growing
This whole world
Is so full of uncertainty
And as hard as we both try
We don’t know where it’s going
So love me like the last time
We could ever be together
Let’s make it like the last time
As if this world wouldn’t be here tomorrow
Love me like the last time
There are times
When we tell ourselves we’re safe
And it’s so easy to believe
It’ll be never ending
But I know
Even though we feel this way
There can be no guarantee
In a world that keeps changing
So love me like the last time
We could ever be together
Let’s make it like the last time
As if this world wouldn’t be here tomorrow
Forever and always
We’ve got to live each moment
As if the chance may never come again
And if the morning falls
Then the morning falls
It won’t matter at all
It don’t matter at all
Won’t you love me like the last time
We could ever be together
Let’s make it like the last time
As if this world wouldn’t be here
The world would not be here
So love me like the last time
We could ever be together
Let’s make it like the last time
As if this world wouldn’t be here
No the world would not be here
So love me like the last time
We could ever be together
Let’s make it like the last time…
Tradução da letra
Oh meu amor
Agora que estás aqui por mim
Consigo vê-lo nos teus olhos.
E o sentimento está crescendo
Este mundo inteiro
Está tão cheio de incerteza
E por Mais que ambos tentemos
Não sabemos para onde vai.
Por isso ama-me como da última vez
Podíamos estar juntos
Vamos fazer como da última vez
Como se este mundo não estivesse aqui amanhã.
Ama-me como da última vez
Há momentos
Quando dizemos a nós mesmos que estamos seguros
E é tão fácil de acreditar
Não terá fim
Mas eu sei
Apesar de nos sentirmos assim
Não pode haver garantia
Num mundo que continua a mudar
Por isso ama-me como da última vez
Podíamos estar juntos
Vamos fazer como da última vez
Como se este mundo não estivesse aqui amanhã.
Para sempre e sempre
Temos de viver cada momento
Como se a oportunidade nunca mais voltasse
E se a manhã cair
Então a manhã cai
Não vai importar nada.
Não importa nada.
Não queres amar-me como da última vez?
Podíamos estar juntos
Vamos fazer como da última vez
Como se este mundo não estivesse aqui
O mundo não estaria aqui.
Por isso ama-me como da última vez
Podíamos estar juntos
Vamos fazer como da última vez
Como se este mundo não estivesse aqui
Não, o mundo não estaria aqui.
Por isso ama-me como da última vez
Podíamos estar juntos
Vamos fazer como da última vez…