Joey+Rory — The Preacher And The Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Preacher And The Stranger" de Joey+Rory.
Letra
We don’t have much here
But you’re welcome to it all
The preacher told the stranger at the door
Come sit down by this fire
Let the coffee warm you up I can’t see I’ve seen rain this hard before
The stranger said «I saw your sign, as I was walking down the road»
«And I figured that a church might be the safest place to go»
Well son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And if you’re looking for a shelter
From the storm, you’ll find one here
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
The preacher said
«I lost my son one summer,
And he was only 25
A drunk driver crossed that double yellow line
And I prayed so hard to Jesus,
To save my only son
It seems all I do these days is question why
Now I stand here every Sunday, and preach to everybody else
And I talk a lot about forgiveness, but I can’t do it myself»
Son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
I don’t know why I’m telling you all this
Or if you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tears filled the strangers eyes
He said «I know I’ve changed a lot
I might be hard for you to recognize
But late one summer night
I’d had too much to drink
I got behind the wheel and changed both of our lives
And 'I'm sorry' just ain’t good enough, when you hurt someone like that
And if I could, God knows I’d give my life to bring him back»
Preacher, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And I’m here to ask forgiveness
If you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tradução da letra
Não temos muito aqui.
Mas és bem-vindo a tudo.
O pregador disse ao estranho à porta
Vem sentar-te junto a este fogo
Deixa o café aquecer-te não vejo que já tenha visto chuva tão dura antes
O estranho disse: "Eu vi o teu sinal, enquanto caminhava pela estrada»
"E eu pensei que uma igreja poderia ser o lugar mais seguro para ir»
Bem, filho, as cruzes ficam pesadas.
E todos temos um para suportar
E se estás à procura de um abrigo
Da tempestade, encontrarás um aqui.
Sentaram-se e falaram durante horas.
Ali naquela igreja vazia
Sobre como a vida às vezes é injusta
Tentando fazer sentido de como Deus trabalha
O pregador disse:
"Perdi o meu filho num verão,
E ele só tinha 25 anos.
Um condutor bêbado atravessou aquela linha amarela dupla.
E rezei tanto a Jesus,
Para salvar o meu único filho.
Parece que tudo o que faço hoje em dia é questionar porquê
Agora estou aqui todos os domingos, e prego a todos os outros.
E falo muito sobre perdão, mas não consigo fazê-lo sozinho.»
Filho, as cruzes ficam pesadas.
E todos temos um para suportar
Não sei porque te estou a contar isto.
Ou se te importas
Sentaram-se e falaram durante horas.
Ali naquela igreja vazia
Sobre como a vida às vezes é injusta
Tentando fazer sentido de como Deus trabalha
Lágrimas encheram os olhos de estranhos
Ele disse: "Eu sei que mudei muito.
Posso ser difícil para ti reconheceres
Mas no final de uma noite de Verão
Tinha bebido demais.
Pus-me ao volante e mudei as nossas vidas.
E "desculpa" não é o suficiente, quando magoas alguém assim
E se pudesse, Deus sabe que daria a minha vida para o trazer de volta.»
Pregador, as cruzes ficam pesadas.
E todos temos um para suportar
E estou aqui para pedir perdão.
Se te importas
Sentaram-se e falaram durante horas.
Ali naquela igreja vazia
Sobre como a vida às vezes é injusta
Tentando fazer sentido de como Deus trabalha