Joey Ramone — Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight)" de Joey Ramone.
Letra
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with you
Where is Santa and his sleigh?
And tell me why was it always this way?
Where is Rudolph? Where is Blitzen baby?
Merry Christmas, merry merry merry Christmas
All the children are tucked in their beds
Sugar-plum fairies dancing in their heads
Snow is falling, swirling falling, merry Christmas
I love you and you love me And thats the way its got to be Why have we been torn apart
Cause Christmas ain’t the time for breaking each others hearts
All the children are tucked in their beds
Sugar-plum fairies dancing in their heads
Snow is falling falling falling baby
I love you and you love me And thats the way that its got to be Why have we been torn apart
Cause Christmas ain’t the time for breaking each others hearts
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with you
Tradução da letra
Feliz Natal, não quero lutar esta noite.
Feliz Natal, não quero lutar esta noite.
Feliz Natal, não quero discutir esta noite contigo.
Onde está o Pai Natal e o seu trenó?
E diz-me porque foi sempre assim?
Onde está o Rudolph? Onde está o bebé Blitzen?
Feliz Natal, Feliz Natal
Todas as crianças estão aconchegadas nas suas camas
Fadas de ameixas a dançar na cabeça
Neve a cair, rodopiar a cair, Feliz Natal
Eu amo-te e tu amas - me e é assim que tem de ser porque fomos despedaçados
Porque o Natal não é altura para partir corações uns aos outros
Todas as crianças estão aconchegadas nas suas camas
Fadas de ameixas a dançar na cabeça
A neve está a cair bebé a cair
Eu amo-te e tu amas - me e é assim que tem de ser porque fomos despedaçados
Porque o Natal não é altura para partir corações uns aos outros
Feliz Natal, não quero discutir esta noite com
Feliz Natal, não quero discutir esta noite com
Feliz Natal, não quero discutir esta noite contigo.