Joey Moe — Du' En Éner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du' En Éner" de Joey Moe.
Letra
Jeg mødte dig til en privatfest på Amager
Jeg ved ikk' hva' det var du gjorde
Eller hva' det var du sagde, men du ramte mig
Ja, lige her, lige der hvor hjertet slår
Det fik mig til at sige, «Hva' fuck er det der foregår?»
Du' en éner, men det ved du jo godt
Efter kun en nat, ja, så var jeg solgt
Amager-drengen og prinsessen
Vi' som en new school Martin og Victoria
Jeg havde aldrig troet at der sku' bli'
Et eventyr om du og jeg
Fortæl mig lige hva' det var der fik en pige som dig
Til at falde for en knægt som mig
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner
Jeg er glad for at du er min — mere end nu aner
Men du' en éner (du fortjener mere)
Få en af de dersens toploadet fucking rigmors dreng'
Op på Strandvejen, kom, men nej, nej
Du valgt' at date en knægt fra Amagerbrogade
Broke som aldrig før, men du' ligeglad
Amager-drengen og prinsessen
Vi' som en new school Martin og Victoria
Jeg havde aldrig troet at der sku' bli'
Et eventyr om du og jeg
Fortæl mig lige hva' det var der fik en pige som dig
Til at falde for en knægt som mig
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner
Jeg' så stolt af at kunne sige
At du er min pige
Du gør mig hel og complete
For du' en éner, en éner, en éner
Du' den eneste for mig
For du' en éner, en éner, en éner
Du' one of a kind
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner
Tradução da letra
Conheci-te numa festa privada em Amager.
Não sei o que fizeste.
Ou o que disseste, mas bateste-me.
Sim, aqui mesmo, onde o coração bate
Fez-me dizer: "que raio se passa?»
És um, mas sabes disso.
Depois de apenas uma noite, sim, depois fui vendida.
O rapaz Amager e a Princesa
Somos como uma nova escola, Martin e Victoria.
Nunca pensei que houvesse
Um conto de fadas sobre nós
Diz-me o que tem uma rapariga como tu
Apaixonar-me por um miúdo como eu
Podes levantar-me quando eu me sentir em baixo
Podes fazer desaparecer as minhas nuvens, miúda
Você é apenas para mim (um de um tipo)
Você pode trazer o melhor em mim
Não há mais ninguém como tu.
Para ti, um eh, um eh, um eh, um eh, um eh
Ainda bem que és minha. mais do que agora sei .
Mas você é um (você merece mais)
Arranja um daqueles rigmors carregados.
Em Strandvejen, vem, mas não, não
Escolheste namorar com um miúdo de Amagerbrogade.
Falido como nunca antes, mas não te importas
O rapaz Amager e a Princesa
Somos como uma nova escola, Martin e Victoria.
Nunca pensei que houvesse
Um conto de fadas sobre nós
Diz-me o que tem uma rapariga como tu
Apaixonar-me por um miúdo como eu
Podes levantar-me quando eu me sentir em baixo
Podes fazer desaparecer as minhas nuvens, miúda
Você é apenas para mim (um de um tipo)
Você pode trazer o melhor em mim
Não há mais ninguém como tu.
Para ti, um eh, um eh, um eh, um eh, um eh
Tenho tanto orgulho em dizer
Que és a minha miúda
Fazes-me completo
Porque és um, um, um, um
És o único para mim
Porque és um, um, um, um
És único.
Podes levantar-me quando eu me sentir em baixo
Podes fazer desaparecer as minhas nuvens, miúda
Você é apenas para mim (um de um tipo)
Você pode trazer o melhor em mim
Não há mais ninguém como tu.
Para du ' en en enener, enener, enener, enener, enener