Joey Moe — Christianhavn St. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christianhavn St." de Joey Moe.
Letra
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Na, na, na
Det var tidlig morgen, på en mandag, en tilfældig sommerdag
Da du elegant trådte ind i min kupé
Jeg blev revet med, blev forelsket på kun et split sekund
Ja, min verden gik i stå, da du stod på
Fra Amager Bro til Christianshavn før det var for sent
Jeg kender ikk' engang dit navn, ved ikk' hva' du er for én
Og inden jeg fik set mig om, forsvandt du fra mit liv, åh
Kommer jeg mon nogensinde til at se dig igen?
Du var min i et øjeblik, men pludselig var du bare væk
Du forlod mig her på Christianshavn Station
Og nu står jeg her hver dag, jeg tænker hvor fa’en bli’r hun af
Samme tid og samme sted i håb om at se dig der på metroen
Du tog mit hjerte på kun et stop, ja, så var jeg solgt
Men du forsvandt lige hurtigt, som du kom ind
Du tog mig til månen og tilbage igen med det blik du sendte mig
Der var noget helt specielt imellem dig og mig
Fra Amager Bro til Christianshavn før det var for sent
Jeg kender ikk' engang dit navn, ved ikk' hva' du er for én
Og inden jeg fik set mig om, forsvandt du fra mit liv, åh
Kommer jeg mon nogensinde til at se dig igen?
Du var min i et øjeblik, men pludselig var du bare væk
Du forlod mig her på Christianshavn Station
Og nu står jeg her hver dag, jeg tænker hvor fa’en bli’r hun af
Samme tid og samme sted i håb om at se dig der på metroen
Mit hjerte banker, ude af takt og
Det' ligesom om at det hele det rabler for mig
Jep, men på den gode måde
Damn, jeg må ud med noget
Mit navn er Joey og jeg' fra Amager
Hvem er du og hvor er du fra?
Men inden jeg fik sagt et ord var det for sent
Hvor er du hen'?
Du var min i et øjeblik, men pludselig var du bare væk
Du forlod mig her på Christianshavn Station
Og nu står jeg her hver dag, jeg tænker hvor fa’en bli’r hun af
Samme tid og samme sted i håb om at se
Du var min i et øjeblik, men pludselig var du bare væk
Du forlod mig her på Christianshavn Station
Og nu står jeg her hver dag, jeg tænker hvor fa’en bli’r hun af
Samme tid og samme sted i håb om at se dig der på metroen
Tradução da letra
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Na, na, na
Era de manhã cedo, numa segunda-feira, um dia de Verão Aleatório
Quando entrou elegantemente no meu compartimento
Deixei-me levar, apaixonei-me num instante
Sim, o meu mundo parou quando tu ficaste
De Amager Bridge a Christianshavn antes que fosse tarde demais
Nem sei o teu nome, nem sei o que és.
E antes de olhar em volta, desapareceste da minha vida, oh
Voltarei a ver-te?
Foste Minha por um minuto, mas de repente desapareceste.
Deixaste-me aqui na estação Christianshavn.
E agora estou aqui todos os dias, e estou a pensar, como é que ela se vai safar?
À mesma hora e no mesmo lugar que esperava ver-te no metro.
Levaste o meu coração numa única paragem, bem, depois fui vendida.
Mas desapareceste tão depressa como entraste.
Levaste - me à Lua e voltaste com o olhar que me enviaste.
Havia algo muito especial entre nós.
De Amager Bridge a Christianshavn antes que fosse tarde demais
Nem sei o teu nome, nem sei o que és.
E antes de olhar em volta, desapareceste da minha vida, oh
Voltarei a ver-te?
Foste Minha por um minuto, mas de repente desapareceste.
Deixaste-me aqui na estação Christianshavn.
E agora estou aqui todos os dias, e estou a pensar, como é que ela se vai safar?
À mesma hora e no mesmo lugar que esperava ver-te no metro.
O meu coração bate, sem tacto e
É como se tudo estivesse a delirar para mim.
Sim, mas a boa maneira
Raios, tenho de sair com uma coisa.
O meu nome é Joey e eu sou de Amager
Quem és tu e de onde és?
Mas antes de dizer uma palavra, era tarde demais.
Aonde vais?
Foste Minha por um minuto, mas de repente desapareceste.
Deixaste-me aqui na estação Christianshavn.
E agora estou aqui todos os dias, e estou a pensar, como é que ela se vai safar?
Mesmo tempo e mesmo lugar esperando ver
Foste Minha por um minuto, mas de repente desapareceste.
Deixaste-me aqui na estação Christianshavn.
E agora estou aqui todos os dias, e estou a pensar, como é que ela se vai safar?
À mesma hora e no mesmo lugar que esperava ver-te no metro.