Joey Moe — Cheating letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheating" de Joey Moe.
Letra
Saturday, the show was done
i left the party, rushed out of the door 'cause i couldn’t wait to go see her
face.
And then i saw you standing there,
in the hall way,
watching you with your room-man
now tell me how i forget that day.
When i gave you everything you wanted,
gave you everything you need
gave you all my love and baby thought you were the one for me.
why, oh why. oh my god, oh my.
I caught you cheating,
My soul is screaming
i’ll never heal again
but im willing to forgive you.
because im feeling,
that im still believing
cause i ain’t breathing
without you by my side
i’ll give you one more try TONIGHT. (oohh, ohhh)
It felt like my body hit the ground- and my whole world came trembling down
oh baby baby baby
how could you do this to me.
When i gave you everything you wanted,
gave you everything you need
gave you all my love and baby thought you were the one for me.
why, oh why. oh my god, oh my, i caught you cheating.
I caught you cheating,
My soul is screaming
i’ll never heal again
but im willing to forgive you.
because im feeling,
that im still believing
cause i ain’t breathing
without you by my side
i’ll give you one more try TONIGHT. (oohh, ohhh)
(One more try tonight.
We cant throw this love away.
Give it One more try)
I caught you cheating,
My soul is screaming
i’ll never heal again
but im willing to forgive you.
because im feeling,
that im still believing
cause i ain’t breathing
without you by my side
i’ll give you one more try TONIGHT.
(ohhh, ohhh, ohhhh, oohh)
Tradução da letra
Sábado, o espectáculo acabou.
saí da festa, saí a correr da porta porque mal podia esperar para ir vê-la.
rosto.
E depois vi-te ali de pé.,
no caminho do corredor,
ver-te com o teu homem do quarto
agora diz - me como me esqueço desse dia.
Quando te dei tudo o que querias,
dei-te tudo o que precisavas.
dei-te todo o meu amor e o bebé pensou que eras o tal para mim.
ora, ora. meu deus, meu Deus.
Apanhei-te a fazer batota.,
A minha alma está a gritar
nunca mais sararei
mas estou disposto a perdoar-te.
porque estou a sentir,
que ainda acredito
porque não estou a respirar
sem ti ao meu lado
Vou dar-te mais uma tentativa esta noite. (oohh, ohhh)
Parecia que o meu corpo tinha caído no chão e o meu mundo inteiro tremeu.
Oh baby baby baby baby
Como pudeste fazer-me isto?
Quando te dei tudo o que querias,
dei-te tudo o que precisavas.
dei-te todo o meu amor e o bebé pensou que eras o tal para mim.
ora, ora. meu Deus, Apanhei-te a fazer batota.
Apanhei-te a fazer batota.,
A minha alma está a gritar
nunca mais sararei
mas estou disposto a perdoar-te.
porque estou a sentir,
que ainda acredito
porque não estou a respirar
sem ti ao meu lado
Vou dar-te mais uma tentativa esta noite. (oohh, ohhh)
Mais uma tentativa esta noite.
Não podemos desperdiçar este amor.
Dá-lhe mais uma tentativa.)
Apanhei-te a fazer batota.,
A minha alma está a gritar
nunca mais sararei
mas estou disposto a perdoar-te.
porque estou a sentir,
que ainda acredito
porque não estou a respirar
sem ti ao meu lado
Vou dar-te mais uma tentativa esta noite.
(ohhh, ohhh, ohhhh, oohh)