Joey Eppard — Puddle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Puddle" de Joey Eppard.

Letra

Down round my corner on 2 Elmendorf Street
High in the building with a new front porch
A girl in a window is deep in debate
Whether to slouch or to sit up straight
And I have been waking up and walking outside
Down on my corner on 2 Elmendorf Street
A girl in a window watches me walk by
I best decide if I like to know why
Oh this it not the way…
All we are is all we’ve ever been, we’re gonna be
And the light I thought I saw was only me
A reflection of affection incomplete
Just a picture in a pothole, puddle in the middle of the street
So I step right up, knock on the door
Straighten my shadow, I knock once more
The girl from the window she’s not in the window, no
But I can hear footsteps falling on stairs
Oh this it not the way…
All we are is all we’ve ever been, we’re gonna be
And the light I thought I saw was only me
A reflection of affection incomplete
Just a picture in a pothole, puddle in the middle of the street
The door opens up, the sky opens too
I watch her eyes realize what to do
So now from the window, we watch the storm blow
Squadrons of raindrops filling potholes
Oh this it not the way…
All we are is all we’ve ever been, we’re gonna be
And the light I thought I saw was only me
A reflection of affection incomplete
Just a picture in a pothole, puddle in the middle of the street

Tradução da letra

Ao virar da esquina na rua Elmendorf 2.
No alto do edifício com um novo alpendre
Uma rapariga numa janela está profundamente em debate.
Inclinar - se ou sentar-se direito
E tenho acordado e andando lá fora
Na minha esquina na rua Elmendorf 2.
Uma rapariga numa janela vê-me passar
É melhor decidir se gosto de saber porquê.
Oh isto não é o caminho…
Tudo o que somos é tudo o que sempre fomos, vamos ser
E a luz que pensei ter visto era só eu
Um reflexo de afecto incompleto
Apenas uma fotografia num buraco, uma poça no meio da rua.
Por isso, SUBI e bati à porta.
Endireita a minha sombra, eu bato mais uma vez
A rapariga da janela não está na janela, não.
Mas consigo ouvir passos a cair nas escadas.
Oh isto não é o caminho…
Tudo o que somos é tudo o que sempre fomos, vamos ser
E a luz que pensei ter visto era só eu
Um reflexo de afecto incompleto
Apenas uma fotografia num buraco, uma poça no meio da rua.
A porta abre-se, o céu abre-se também.
Vejo os olhos dela perceberem o que fazer.
Agora, pela janela, vemos a tempestade a explodir.
Esquadrões de gotas de chuva enchendo buracos
Oh isto não é o caminho…
Tudo o que somos é tudo o que sempre fomos, vamos ser
E a luz que pensei ter visto era só eu
Um reflexo de afecto incompleto
Apenas uma fotografia num buraco, uma poça no meio da rua.