Joey Cape — Cope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cope" de Joey Cape.
Letra
Hey, I remember how you´d argue to the death
But harm them, never
Today, the unsolved mystery
Are you suffering from amnesia?
Or are you guilty?
Hey are you leaving us today?
Don´´t get me wrong, it´s all fucked up but,
Please do not give up We were all innocent when young
Today the Giants won yet another world series
But all I can see is the harsh light on two empty seats
The lost love of your life means two people died that night
And your cell more in your mind then where you´re locked inside
Hey are you leaving us today?
Don´t get me wrong, it´s so fucked up but I´ve not given up Promise I´ll visit you the day I find the words to convey hope
While you´re despairing and afraid we merely have to put out faith
In this coping. You´re coping. Are you coping?
Tradução da letra
Lembro-me de como discutias até à morte.
Mas magoá-los, nunca.
Hoje, o mistério não resolvido
Estás com amnésia?
Ou és culpado?
Vais deixar-nos hoje?
Não me interpretes mal, está tudo lixado, mas ... ,
Por favor, não desistas que éramos todos inocentes quando jovens.
Hoje os Giants venceram mais uma série mundial.
Mas tudo o que vejo é a Luz dura em dois lugares vazios.
O amor perdido da tua vida significa que duas pessoas morreram naquela noite.
E a tua cela mais na tua mente então onde estás trancado lá dentro
Vais deixar-nos hoje?
Não me interpretes mal, é tão lixado, mas não desisti de prometer visitar-te no dia em que encontrar as palavras para transmitir esperança.
Enquanto estás a desesperar e com medo, só temos de dar fé
Neste enfrentamento. Estás a lidar com isso. Estás a lidar com isso?