Joey Auch — Halo (As It Happens) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo (As It Happens)" de Joey Auch.
Letra
You need a job but it won’t come
You vacuum up your best friend’s floor for you to sleep on
You try to wake and get to sleep on time
And everyone you know just tells you
Keep on trying!
Oh my, I’m tantalized
By the Mercedes faces and their suntanned thighs
I guess I’ll be rollin' on inside
A car without a wheel to steer me by
I hope I said enough
Is it enough?
I kinda like it as it happens
My life’s collapsin'
And you could have a halo
Spinnin' 'round your head
Any time you want to
You always have an angle
Change my point of view
If you get the chance to
You’ll be flying solo
Out there in your wide, wide, wide, wide-world
And so I left cause you made me cry
I drove eleven hours
And the rest, I can’t believe I
Wasted my best cooking on you
I got a new dish and a city too
It’s all right
It’s really more than fine
I’m not really bitter, I’m just on my own
For the first time, it’s enough
It’s enough
I kinda like it as it happens
Life as it happens
And you could have a halo
Spinnin' 'round your head
I think you’re the devil
You always have an angle
Change my point of view
What I’ve gotten used to
And now you’re flying solo
Out there in your wide, wide, wide, wide-world
Out there in your wide, wide, wide, wide-world
Well I can’t think back to the darkest nights
Defined by the music and something happened
Your eyes were ___________________
The stars, I have to believe it was something
That happened
But as you’re so fond of saying:
«That's not where we are»
And I could have a halo
Spinnin' 'round my head
Any time I want to
And I could be an angel
Watching over your
But never got the chance to
And now I’m flying solo
Out here in the wide, wide, wide, wide-world
Off to see the wide, wide, wide, wide-world
Out here in the wide, wide, wide, wide-world
Off to see the wide, wide, wide, wide-world
Tradução da letra
Precisas de um emprego, mas não virá.
Aspiras o chão do teu melhor amigo para dormires
Tenta acordar e dormir A horas.
E toda a gente que conheces diz-te
Continua a tentar!
Meu Deus, estou tentada.
Junto ao Mercedes caras e suas coxas suntaned
Acho que vou entrar
Um carro sem roda para me guiar
Espero ter dito o suficiente.
É suficiente?
Eu até gosto como acontece
A minha vida está a desmoronar
E podias ter uma auréola.
Girando em torno de sua cabeça
Quando quiseres.
Tens sempre um ângulo.
Mudar o meu ponto de vista
Se você tiver a chance de
Vais voar sozinho
Lá fora no teu mundo
E por isso fui-me embora porque me fizeste chorar
Conduzi onze horas.
E o resto, não acredito que
Desperdicei a minha melhor comida contigo.
Tenho um prato novo e uma cidade também.
Está tudo bem.
Está mais do que bem.
Não sou muito amargo, estou só por minha conta.
Pela primeira vez, é suficiente.
Já chega.
Eu até gosto como acontece
A vida como ela acontece
E podias ter uma auréola.
Girando em torno de sua cabeça
Acho que és o diabo
Tens sempre um ângulo.
Mudar o meu ponto de vista
O que me habituei
E agora estás sozinho
Lá fora no teu mundo
Lá fora no teu mundo
Bem, não consigo lembrar-me das noites mais sombrias.
Definido pela música e algo aconteceu
Os teus olhos estavam ___________________
As estrelas, tenho de acreditar que foi algo
Isso aconteceu.
Mas como gostas tanto de dizer:
"Não é onde estamos»
E eu podia ter uma auréola
Girando em volta da minha cabeça
Sempre que quiser
E eu poderia ser um anjo
Cuidando do seu
Mas nunca tive a oportunidade de
E agora estou sozinho
Aqui fora no mundo amplo, amplo, amplo, amplo
Fora para ver o mundo amplo, amplo, amplo, amplo
Aqui fora no mundo amplo, amplo, amplo, amplo
Fora para ver o mundo amplo, amplo, amplo, amplo