Joel Plaskett — Television Set letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Television Set" de Joel Plaskett.
Letra
Kids were screaming
Wife was bitching
Just took the keys out of my ignition
Why do I always feel like a jerk
After a hard day’s work
Might have a couple regrets
Right now I’ll take what I can get
I want a television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
Smoke and mirrors
Snakes and ladders
You climb a few, you slide back down
My head is on the pillow
My heart is in the basement
My mind is in the gutter
Girls roll around in the sand
And I got the telephone in my hand
Let’s not forget
Television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out
Tradução da letra
Os miúdos estavam a gritar.
A mulher estava a reclamar.
Tirei as chaves da ignição.
Porque me sinto sempre um idiota
Depois de um dia duro de trabalho
Pode ter alguns arrependimentos.
Agora vou levar o que conseguir
Quero um televisor para libertar a minha mente.
Televisor, para os afogar
Televisão, mais valia ter sido cega
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Fumos e espelhos
Cobras e escadas
Se subires um pouco, deslizas para baixo.
A minha cabeça está na almofada.
O meu coração está na cave.
A minha mente está na sarjeta
As raparigas rolam na areia
E tenho o telefone na mão
Não nos esqueçamos
Televisão para libertar a minha mente
Televisor, para os afogar
Televisão, mais valia ter sido cega
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora.
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora
Não há nada melhor para baixo e para fora.