Joel Plaskett — She Made A Wreck Outta Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Made A Wreck Outta Me" de Joel Plaskett.
Letra
Doctor, what happened?
I was the man of the hour
'Til she came along and something went sour
She took me high as the mountains
Left me blue as the sea
'Til she made a wreck outta me Doctor, you told me 'bout love at first sight
But you never told me I did not see right
Your explanations mean nothin' to me There’s only one diagnosis with which I agree
She took me high as the mountains
Left me blue as the sea
'Til she made a wreck outta me Doctor, don’t worry, ignore my depression
I am alone but within her possession
She’s taken my heart and left the incision
Though I’ll never heal I admire that kind of precision
She took me high as the mountains
Left me blue as the sea
'Til she made a wreck outta me
Tradução da letra
Doutor, o que aconteceu?
Eu era o homem do momento
Até que ela apareceu e algo azedou
Ela levou-me tão alto como as montanhas
Deixou-me azul como o mar
Até ela ter feito de mim um desastre, doutor, disseste-me sobre o amor à primeira vista.
Mas nunca me disseste que eu não via bem
As tuas explicações não significam nada para mim. Só há um diagnóstico com o qual concordo.
Ela levou-me tão alto como as montanhas
Deixou-me azul como o mar
Até que ela me fez um desastre Doutor, não se preocupe, ignore a minha depressão
Estou sozinho, mas na sua posse.
Ela tirou-me o coração e deixou a incisão.
Embora nunca me cure admiro esse tipo de precisão
Ela levou-me tão alto como as montanhas
Deixou-me azul como o mar
Até que ela me fez um desastre