Joel Plaskett — Natural Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natural Disaster" de Joel Plaskett.
Letra
The air was getting heavy
I knew that it was coming
So I started up the Chevy
And kept the motor running
A storm came down upon us And flooded all the rivers
Surrounded by piranhas
And the doctors who deliver
Anything that you require
Now the fields are all on fire
Calling down the wire
La de da de da de da Batten down the hatches Becky
Open up the earth and sky
Waiting on a natural disaster
Sitting out on my back porch
Watching storm clouds moving faster
Like a natural disaster
Hurricane between us I saw it on the TV
I went down to Phoenix
To make my last CD
And nobody got paid
Just like the good old days
You can waste your life away
La de da de da de da Batten down the hatches Becky
Open up the earth and sky
Waiting on a natural disaster
Sitting out on my front porch
Watching storm clouds moving faster
Like a natural disaster
I left Nova Scotia
And headed down the coast
Tore a strip off Memphis
Before I levelled Roanoke
I punished Pecos County
And headed for Las Cruces
Anyone around me Will be covered in my bruises
You want something to remember me by You can write my name in the sky
Sing La de da
La de da de da de da Batten down the hatches Becky
Open up the earth and sky
Waiting on a natural disaster
Sitting out on our front porch
Watching storm clouds moving faster
I’m a natural disaster
I’m a natural disaster
Tradução da letra
O ar estava a ficar pesado.
Eu sabia que estava a chegar.
Então eu comecei o Chevy
E manteve o motor ligado
Uma tempestade veio sobre nós e inundou todos os rios
Rodeado de piranhas
E os médicos que fazem o parto
Tudo o que precisar
Agora os campos estão todos a arder.
Chamando o cabo
La de DA DA de Da Batten down the hatches Becky
Abre a terra e o céu
À espera de um desastre natural
Sentado no meu alpendre traseiro
A ver nuvens de tempestade a moverem-se mais depressa
Como um desastre natural
Furacão entre nós eu vi na TV
Fui a Phoenix.
Para fazer o meu último CD
E ninguém foi pago
Tal como nos bons velhos tempos
Podes desperdiçar a tua vida
La de DA DA de Da Batten down the hatches Becky
Abre a terra e o céu
À espera de um desastre natural
Sentado no meu alpendre.
A ver nuvens de tempestade a moverem-se mais depressa
Como um desastre natural
Deixei a Nova Escócia.
And heading down the coast
Arrancou uma tira de Memphis
Antes de arrasar Roanoke
Puni o Condado de Pecos.
E dirige-se para Las Cruces
Qualquer um à minha volta estará coberto pelas minhas nódoas negras.
Se queres algo para te lembrares de mim, podes escrever o meu nome no céu.
Canta La de da
La de DA DA de Da Batten down the hatches Becky
Abre a terra e o céu
À espera de um desastre natural
Sentado no nosso alpendre
A ver nuvens de tempestade a moverem-se mais depressa
Sou um desastre natural.
Sou um desastre natural.