Joel Plaskett Emergency — Penny For Your Thoughts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penny For Your Thoughts" de Joel Plaskett Emergency.
Letra
I like doo wop and the blues
I like heavy metal song
Tell me why I got to choose
Which side of the fence I’m on Are you with me? Are you leaving?
Are you argumentative?
You all want some true believing
Why’d you act so tentative?
Don’t you act so sentimental
Kid, you got some nerve
The reason I like the instrumentals
Is cause they haven’t got any words!
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
I Johnny Walker Red
I like being juxtaposed
I like seeing Johnny’s dad
Wearing Johnny’s mother’s clothes
I the prince and you like the king
We both like the way Freddie Mercury sings
We’re into deep call this thing a fling
Which one of you is gonna let me swing?
Don’t you act so sentimental
Kid, you got some nerve
The reason I like the instrumentals
Is cause they haven’t got any words
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
You can be a man of faith
Or you can be a hired gun
You be 1988 and I’ll be 1941
Quit acting like a mama’s boy
Instead of your father’s son?
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
Tradução da letra
Eu gosto do doo wop e dos blues
Eu gosto de música de heavy metal
Diz-me porque tenho de escolher
De que lado da vedação estou, estás comigo? Vais-te embora?
É argumentativo?
Todos querem uma verdadeira crença
Porque agiste tão hesitante?
Não te armes em sentimental
Miúdo, tens cá uma lata.
A razão pela qual eu gosto dos instrumentos
Porque não têm palavras!
Doo wop bop bop bop
Um cêntimo pelos teus pensamentos, música pelo teu dinheiro
Mostra - me o que tens, toca para mim querida
Eu Johnny Walker Red
Gosto de ser justaposta.
Gosto de ver o pai do Johnny.
Vestindo as roupas da mãe do Johnny
Eu o príncipe e você como o rei
Ambos gostamos da forma como o Freddie Mercury canta
Estamos em profunda chama a esta coisa um caso
Qual de vocês me vai deixar balançar?
Não te armes em sentimental
Miúdo, tens cá uma lata.
A razão pela qual eu gosto dos instrumentos
Porque eles não têm palavras
Doo wop bop bop bop
Um cêntimo pelos teus pensamentos, música pelo teu dinheiro
Mostra - me o que tens, toca para mim querida
Podes ser um homem de fé
Ou podes ser um assassino contratado.
Você será 1988 e eu serei 1941
Pára de agir como um menino da mamã.
Em vez do Filho do teu pai?
Doo wop bop bop bop
Um cêntimo pelos teus pensamentos, música pelo teu dinheiro
Mostra - me o que tens, toca para mim querida