Joel P West — Blue and Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue and Grey" de Joel P West.
Letra
Don’t follow please
Cause I wander aimlessly toward the lights of the city
The heat of the buildings, the sound of the sea
And the seabirds see me And they can see three hundred thousand surrounding me Making an island of my tongue and my bare feet
The hummingbird hides in the orange tree
While the raven is shouting his plea
And we watch from our window for someone to lead
The night makes it clear
That I won’t fool anyone here full of my foreign fear
In the dusk light hiding I won’t disappear
Love drives out fear
But fear steals from love and my scared heart has taken so much
That my arms can’t hold up the weight
So there are tired dark trees that surround me And they’re growing the loneliest things
I lay in between them and try and find sleep
But the roots come up from underneath
I hide in the black earth
I hide in the seed
I hide in my sunburn
I hide incomplete
Our dreams dig deep in a rainbow
But we clothe ourselves in blue and grey
They say it’s shame that is keeping us safe
But it’s shame that keeps us locked away
Tradução da letra
Não me sigas, por favor.
Porque vagueio sem rumo em direcção às luzes da cidade
O calor dos edifícios, o som do mar
E as aves marinhas vêem-me e podem ver trezentos mil à minha volta a fazer uma ilha da minha língua e dos meus pés descalços
O beija-flor esconde-se na laranjeira
Enquanto o corvo grita o seu apelo
E observamos da nossa janela para alguém liderar
A noite deixa claro
Que não enganarei ninguém aqui cheio do meu medo estrangeiro
À luz do crepúsculo escondido não desaparecerei
O amor afasta o medo
Mas o medo rouba do amor e o meu coração assustado levou tanto
Que os meus braços não aguentam o peso
Então há árvores escuras cansadas que me rodeiam e estão a cultivar as coisas mais solitárias
Eu me deito entre eles e tento encontrar o sono
Mas as raízes vêm de baixo
Eu escondo-me na Terra Negra
Eu escondo-me na semente
Escondo-me na minha queimadura solar
Escondo-me incompleto
Os nossos sonhos enterram-se num arco-íris
Mas vestimo-nos de azul e cinzento
Dizem que é uma pena que nos mantenha seguros.
Mas é uma vergonha que nos mantém trancados.