Joe — Double Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Back" de Joe.
Letra
I wish that I had given everything I had to give
I don’t wanna be without you
You’re the only reason that I live
I never realized how much I missed you
Until the day you were gone gone gone
I should have told you (I love you)
Showed you (I love you)
Took every chance to stand behind you
And now you’re gone and all I can do is
Doubleback
We gotta doubleback
Found myself again in the wrong direction
GPS love is a lost connection
Now I gotta turn around
Doubleback
If I’m gonna find your affection
Then I need to doubleback
I really could have treated you better
I could’ve been a better man
But I had with you was precious
I really didn’t understand
I just couldn’t see it coming
You started makin other plans, other plans
I should have told you (I love you)
Showed you (I love you)
Took everything to stand behind you
And now you’re gone and all I can do is
Doubleback
Gotta doubleback
Found myself again in the wrong direction
GPS love is a lost connection
Now I gotta turn around
Doubleback
If I’m gonna find your affection
Then I need to doubleback
No one else I’ve seen is good enough
So I finally reach the point of giving up
I don’t know what else to do
Could it be another you?
So until then I gotta…
Doubleback
Gotta find my way back
Found myself again in the wrong direction
GPS love is a lost connection
Now I gotta do…
Doubleback
If I’m gonna find your affection
Then I need to doubleback
Doubleback
Gotta doubleback
Found myself again in the wrong direction
GPS love is a lost connection
Now I gotta turn around
Doubleback
If I’m gonna find your affection
Then I need to doubleback
Doubleback
A way to find myself
Found myself again in the wrong direction
GPS love is a lost connection
Now I gotta turn around
Doubleback
If I’m gonna find your affection
Then I need to doubleback
Tradução da letra
Quem me dera ter dado tudo o que tinha para dar
Não quero estar sem ti.
És a única razão pela qual vivo.
Nunca me tinha apercebido do quanto senti a tua falta.
Até ao dia em que desapareceste
Eu devia ter-te dito (eu amo-te)
Showed you (I love you)
Aproveitei todas as oportunidades para ficar atrás de TI.
E agora foste-te embora e tudo o que posso fazer é
Doubleback
Temos de dobrar
Voltei a encontrar-me na direcção errada.
O amor por GPS é uma ligação perdida
Agora tenho de me virar.
Doubleback
Se vou encontrar o teu afecto
Então preciso de dobrar
Podia ter-te tratado melhor.
Podia ter sido um homem melhor.
Mas eu tinha contigo era precioso
Eu realmente não entendi.
Não estava à espera.
Começaste a fazer outros planos, outros planos.
Eu devia ter-te dito (eu amo-te)
Showed you (I love you)
Levou tudo para ficar atrás de TI
E agora foste-te embora e tudo o que posso fazer é
Doubleback
Tenho de dobrar
Voltei a encontrar-me na direcção errada.
O amor por GPS é uma ligação perdida
Agora tenho de me virar.
Doubleback
Se vou encontrar o teu afecto
Então preciso de dobrar
Mais ninguém que eu tenha visto é bom o suficiente.
Então finalmente cheguei ao ponto de desistir
Não sei mais o que fazer.
Pode ser outro tu?
Até lá, tenho de ir.…
Doubleback
Tenho de encontrar o caminho de volta.
Voltei a encontrar-me na direcção errada.
O amor por GPS é uma ligação perdida
Agora tenho que fazer…
Doubleback
Se vou encontrar o teu afecto
Então preciso de dobrar
Doubleback
Tenho de dobrar
Voltei a encontrar-me na direcção errada.
O amor por GPS é uma ligação perdida
Agora tenho de me virar.
Doubleback
Se vou encontrar o teu afecto
Então preciso de dobrar
Doubleback
Uma maneira de me encontrar
Voltei a encontrar-me na direcção errada.
O amor por GPS é uma ligação perdida
Agora tenho de me virar.
Doubleback
Se vou encontrar o teu afecto
Então preciso de dobrar