Joe — Chameleon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chameleon" de Joe.

Letra

I can’t figure you out to save myself
It would help if you would talk to me
(Baby, talk to me)
You keep switchin' it up girl, I can tell
You ain’t sure just where you wanna be, yeah
One minute it’s like we’re so inseparable
The next second it’s like you ain’t feelin' this no more
(No)
I know you wanna be close but ya scared so you push away
Just tell me which side of you I’m getting today, oh yeah
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
Wanna get to know the one inside
Chameleon
Now I ain’t tryin' to start no argument
(No baby, no baby, no baby)
I’m just sayin' that I don’t understand
Girl, the closer I get to knowin' you
I realize the further away I really am, oh
One minute, it’s like we’re floating on a cloud
(Floating)
The next second I swear it’s like the rain is pouring down, yeah
Whenever we get close you get scared and you push away
Just tell me which side of you I’m getting today?
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
(I wanna get to know)
Wanna get to know the one inside
Chameleon
Sometimes you wanna hide away
When it all seems too much
But runnin' doesn’t take away the pain
I know that it’s a lot to ask but this is serious
Just promise me your heart will never change, oh
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
I wanna get to know the one inside
(I get to know the one inside)
Chameleon
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
(I wanna get to know)
Wanna get to know the one inside
Chameleon, oh, oh, yeah, baby
I wanna know who you are

Tradução da letra

Não consigo entender-te para me salvares.
Ajudaria se falasses comigo.
(Baby, talk to me)
Continua a trocar, miúda.
Não tens a certeza onde queres estar, Sim
Um minuto é como se fôssemos inseparáveis
No segundo seguinte, é como se já não sentisses isto.
(Nao)
Sei que queres estar perto mas tens medo por isso afastas-te
Diz - me só Qual é o teu lado que vou ter hoje.
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Podes esconder-te, mas a verdade não mente.
Não queres magoar-te desta vez.
És como um ...
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Todos os dias é um novo disfarce
Quero conhecer o que está lá dentro
Camaleao
Agora não quero discutir
(No baby, no baby, no baby)
Só estou a dizer que não entendo.
Rapariga, quanto mais me aproximo de te conhecer
Eu percebo que quanto mais longe eu realmente estou, oh
Um minuto, é como se estivéssemos a flutuar numa nuvem
(Flutuante)
No segundo seguinte, juro que é como se a chuva caísse, sim.
Sempre que nos aproximamos, assustas-te e afastas-te.
Diz-me só Qual é o teu lado que vou ter hoje?
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Podes esconder-te, mas a verdade não mente.
Não queres magoar-te desta vez.
És como um ...
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Todos os dias é um novo disfarce
(I wanna get to know)
Quero conhecer o que está lá dentro
Camaleao
Às vezes queres esconder-te
Quando tudo parece demasiado
Mas fugir não tira a dor
Sei que é pedir muito, mas isto é sério.
Promete-me que o teu coração nunca vai mudar
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Podes esconder-te, mas a verdade não mente.
Não queres magoar-te desta vez.
És como um ...
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Todos os dias é um novo disfarce
Quero conhecer a que está lá dentro.
(I get to know the one inside)
Camaleao
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Podes esconder-te, mas a verdade não mente.
Não queres magoar-te desta vez.
És como um ...
Camaleão, vejo as tuas verdadeiras cores
Todos os dias é um novo disfarce
(I wanna get to know)
Quero conhecer o que está lá dentro
Camaleão, oh, oh, yeah, baby
Quero saber quem és.