Joe Walsh — Analog Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Analog Man" de Joe Walsh.
Letra
Welcome to cyberspace, I’m lost in the fog
everything’s digital I’m still analog
when something goes wrong
I don’t have a clue
some 10-year-old smart ass has to show me what to do Sign on with high speed you don’t have to wait
Sit there for days and vegetate
I access my email, read all my spam, I’m an analog man.
the whole world’s living in a digital dream
it’s not really there
it’s all on the screen
makes me forget who I am
I’m an analog man
Yeah I’m an analog man in a digital world
I’m gonna get me an analog girl
Who loves me for what I am.
I’m an analog man
What’s wrong with vinyl, I think it sounds great
LPs, 45s, 78s but that’s just the way I am
I’m an analog man
Turn on the tube, watch until dawn
one hundred channels, nothing is on endless commercials, endless commercials, endless commercials
the whole world’s glued to the cable TV
It looks so real on the big LCD
murder and violence are rated PG, too bad for the children
they are what they see
the whole world’s living in a digital dream
it’s not really there
it’s all on the screen
makes me forget who I am
I’m an analog man
yeah I’m an analog man in a digital world
I’m gonna get me an analog girl
Who loves me for what I am.
I’m an analog man
Tradução da letra
Bem - vindo ao ciberespaço, estou perdido no nevoeiro
tudo é digital eu ainda sou analógico
quando algo corre mal
Não faço ideia.
um espertalhão de 10 anos tem de me mostrar o que fazer assinar com alta velocidade. não tens de esperar.
Senta-te ali durante dias e Vegeta.
Acedo ao meu e-mail, leio todos os meus spam, sou um homem analógico.
o mundo inteiro vive num sonho digital
não está lá.
está tudo no ecrã.
faz-me esquecer quem sou
Sou um homem analógico.
Sim, sou um homem analógico num mundo digital.
Vou arranjar uma rapariga analógica.
Que me ama pelo que sou.
Sou um homem analógico.
O que há de errado com o vinil, acho que soa bem.
LPs, 45s, 78s mas é assim que eu sou
Sou um homem analógico.
Liga o tubo, vigia até amanhecer
cem canais, nada está em anúncios sem fim, anúncios sem fim, anúncios sem fim
o mundo inteiro está colado à televisão por cabo
Parece tão real no grande LCD.
assassinato e violência são classificados como PG, pena para as crianças
eles são o que vêem
o mundo inteiro vive num sonho digital
não está lá.
está tudo no ecrã.
faz-me esquecer quem sou
Sou um homem analógico.
sim, sou um homem analógico num mundo digital.
Vou arranjar uma rapariga analógica.
Que me ama pelo que sou.
Sou um homem analógico.