JOE VERAS — Cúrame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cúrame" de JOE VERAS.
Letra
Yo quisiera
que fueras tu, dueña de mi querer
eres preciosa
pero hablame de ti quisiera saber, si tambien en la vida
te han hecho sufrir
para que vengas a mi mundo
y me hagas olvidar
los recuerdos de un pasado
que no logro despojar
Cúrame las heridas
que este amor me dejo
saca de mis recuerdos
ese mal sabor
que me esta destruyendo
poco a poco la razon
Y hazme olvidar mentiras
que sembraron en mi
y borra las huellas
que no me dejan dormir
se que con tus encantos
volveré a vivir
Pues de ahora en adelante
pondre todo de mi, para no hacerte sufrir
estoy seguro que con tu amor
estas heridas pueden curar
porque veo en ti la confianza
y la sinceridad en abundancia
para hacer olvidarme un amor
que me ha hecho sufrir de sol a sol
Curame las heridas
que este amor me dejo
saca de mis recuerdos
ese mal sabor
que me esta destruyendo
poco a poco la razon
Y hazme olvidar mentiras
que sembraron en mi se que con tus encantos
volveré a vivir
volveré a vivir…
Tradução da letra
Eu gostaria
que fosses tu, dona do meu querer
és linda
mas fala-me de TI. gostava de saber se também na vida
fizeram te sofrer
para que venhas ao meu mundo
e me faça esquecer
memórias de um passado
que não consigo tirar
Cura me as feridas
que este amor me deixou
tira as minhas memórias
esse mau gosto
que me está a destruir
pouco a pouco a razão
E faz me esquecer mentiras
que semearam em mim
e apaga as impressões digitais
que não me deixam dormir
sei que com os teus encantos
vou voltar a viver
Bem a partir de agora
colocarei tudo de mim, para não te fazer sofrer
tenho a certeza que com o teu amor
essas feridas podem curar
porque vejo em ti a confiança
e sinceridade em abundância
para me fazer esquecer de um amor
que me fez sofrer de sol A sol
Cura me as feridas
que este amor me deixou
tira as minhas memórias
esse mau gosto
que me está a destruir
pouco a pouco a razão
E faz me esquecer mentiras
que semearam em mim Sei que com os teus encantos
vou voltar a viver
vou voltar a viver…