JOE VERAS — Carta de Verano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carta de Verano" de JOE VERAS.
Letra
Inconfundible
Sentimientos
Joe Veras
Por tus cartas del verano presentia
Que este año no vendrias a abrasarme
Y a nadie diga nada, que una melancolia me destrosaba el alma
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que a este provinciano que te entrego la vida te lo borrado el tiempo
Con razon tanto silencio y nunca quieres decir nada
Con razon alguien me dijo tu novia esta muy cambiada
Tu reputacion la hechaste al suelo junto con mis sueños
Ya no eres esa niña que a la iglesia me invitava
Hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Y aqui yo estoy muriendo
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que este provinciano que te entrego la vida
Te lo borrado el tiempo
Me contaron que hasta fuma que olvidaste tus amigos
Que comentas en reuniones que nada que ver conmigo
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abraso pero no pinte mi sueño
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Con razon que mis amigos no me miran a la cara
Con razon que juan me dijo tu novia esta muy cambiada
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abrazo yo no realize mi sueños
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Yo sigo aqui esperando
No me importa hasta cuando
Yo sigo aqui en mi pueblo
Y aun te sigo amando
Tradução da letra
Inconfundível
Sentimentos
Joe Vais Ver
Pelas tuas cartas do verão
Que este ano não virias queimar me
E a ninguém diga nada, que uma melancolia me destros a alma
Pelo gesto de um amigo que chegava
Compreendi que hoje tens outro pensamento
E que a este provinciano que te entrego a vida te apagou o tempo
Com razão tanto silêncio e você nunca quer dizer nada
Com razão alguém me disse a tua namorada está muito mudada
Tu reputaste a no chão juntamente com os meus sonhos
Já não és aquela rapariga que me convidou para a Igreja
Hoje que seu amor a falecido e eu me perco no esquecimento
Sabes bem que és os meus melhores tempos
Parto as tuas cartas de Verão
Choro porque te amo
Mas você se importa pouco com o sentimento
E aqui estou eu a morrer
Pelo gesto de um amigo que chegava
Compreendi que hoje tens outro pensamento
E que este provinciano que te entrego a vida
O tempo apagou Te
Disseram Me que até fuma que esqueceste os teus amigos
Que comentas em reuniões que nada a ver comigo
Enquanto isso eu estava à espera que voltasses para a minha cidade
Pa matá lo de um escaldante mas não pintar o meu sonho
E hoje que seu amor a falecido e eu me perco no esquecimento
Sabes bem que és os meus melhores tempos
Parto as tuas cartas de Verão
Choro porque te amo
Mas você se importa pouco com o sentimento
Com razão os meus amigos não me olham na cara
Com razão que o juan me disse a tua namorada está muito mudada
Enquanto isso eu estava à espera que voltasses para a minha cidade
Pa te matar de um abraço Eu não realizar meus sonhos
E hoje que seu amor a falecido e eu me perco no esquecimento
Sabes bem que és os meus melhores tempos
Parto as tuas cartas de Verão choro porque te amo
Mas você se importa pouco com o sentimento
Ainda estou aqui à espera
Não me importo até quando
Ainda estou aqui na minha cidade
E ainda te amo