JOE VERAS — Antes De Ser Infiel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antes De Ser Infiel" de JOE VERAS.
Letra
No te detengas de marcharte de mi lado
no sientas pena en sacarme de tu vida
aunque me hieran tu palabras ya no te quedes callada
ps yo no puedo soportar la hipocresia
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion dule mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de serme infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado.
(coro)
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion duele mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de ser me infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado
Tradução da letra
Não pares de sair do meu lado
não tenha pena de me tirar da sua vida
mesmo que me magoem as tuas palavras não fiques calada
ps eu não posso suportar a hipocrisia
sê mais corajoso diz me que não sentes nada
pelo menos diz que tudo acabou
mas não finjas que já não me amas
não se acostume a brincar com o amor
(com o amor)
(coro)
o que te estou a pedir é a tua sinceridade
se já não me amas podes ir embora mas fá lo já prefiro o sofrimento de saber que te vais embora
assim será melhor pois uma traição dule muito mais
e antes de ser infiel sai do meu lado
e antes de ser infiel
deixe-me avandado melhor me dê seu adeus (dê-me seu adeus)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) assim será melhor é maior a dor
quando foste traído…
assim será melhor é maior a dor quando te traíram.
(coro)
sê mais corajoso diz me que não sentes nada
pelo menos diz que tudo acabou
mas não finjas que já não me amas
não se acostume a brincar com o amor
(com o amor)
(coro)
o que te estou a pedir é a tua sinceridade
se já não me amas podes ir embora mas fá lo já prefiro o sofrimento de saber que te vais embora
assim será melhor pois uma traição dói muito mais
e antes de ser infiel sai do meu lado
e antes de ser infiel
deixe-me avandado melhor me dê seu adeus (dê-me seu adeus)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) assim será melhor é maior a dor
quando foste traído…
assim será melhor é maior a dor quando te traíram