Joe Turner — Wine-O-Baby Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine-O-Baby Boogie" de Joe Turner.
Letra
When you see me sleeping baby
Please don’t think I’m drunk
When you see me sleeping baby
Please don’t think I’m drunk
I got one one eye on my pistol
And the other eye on my trunk
I don’t mind you spending my money
But please don’t take it all
I don’t mind you spending my money
But please don’t take it all
Well leave me a little bit baby
So I can have myself a ball
Well you must think baby
Those 20 dollar bills grows on trees
you must think baby
Those 20 dollar bills grows on trees
Pick 'em up and throw 'em round
Like you do autumn leaves
You don’t know what you doin' baby
You better wake up and see
You don’t know what you doin' baby
You better ask somebody, wake up and see
I wanna know just how big a fool
You think a man can be
You better stop stealing my money baby
And buying that bad green wine
You better stop stealing my money baby
And buying that bad green wine
'cause one of these times
I won’t be asleep
And I’ll be waking up on you
Tradução da letra
When you see me sleeping baby
Por favor, não penses que estou bêbado.
When you see me sleeping baby
Por favor, não penses que estou bêbado.
Tenho um olho na minha pistola.
E o outro olho no meu porta-bagagens
Não me importo que gastes o meu dinheiro.
Mas, por favor, não leves tudo.
Não me importo que gastes o meu dinheiro.
Mas, por favor, não leves tudo.
Deixa-me um pouco querida
Para que eu possa ter uma bola
Bem, deves pensar, querida.
Essas notas de 20 dólares crescem nas árvores.
deves pensar, querida.
Essas notas de 20 dólares crescem nas árvores.
Apanha-os e atira-os
Como fazes com as folhas de outono
Não sabes o que estás a fazer, querida.
É melhor acordares e veres
Não sabes o que estás a fazer, querida.
É melhor perguntares a alguém, acorda e vê.
Eu quero saber o quão grande um tolo
Achas que um homem pode ser
É melhor parares de roubar o meu dinheiro, querida.
E comprar aquele mau Vinho Verde
É melhor parares de roubar o meu dinheiro, querida.
E comprar aquele mau Vinho Verde
porque uma destas vezes
Não vou dormir.
And i'll be waking up on you