Joe Turner — Jitterbug Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jitterbug Waltz" de Joe Turner.
Letra
The night is getting on The band is getting slow
The crowd is almost gone
But here we are still dancing
Nothing to do, but waltz
Our feet can barely move
My legs are yelling «Whoa»
But we’re in such a groove
And love is still advancing
Nothing to do, but waltz
You can’t suggest that we could go on jitterbugging
No bugging
We’ve nothing left for moves more strenuous than hugging
Just hugging
But we don’t need much room to gently cut-a-rug in, we two
We’re dead on our feet
And the sauce is repeatin'
But what can you do?
I tried another juice
And get from head to toe
My body’s feeling loose
And warm and kind of supple
Nothing to do, but waltz
My man would slip away
My arms just won’t let go I think I’d like to stay,
Till we’re the only couple
Nothing to do, but waltz
You never know how far this sort of thing can get you
One never knows, one never, never knows
We’re not as tired as we would like to think, I bet you
You stay up half the night with me, if I would let you
Yes
So come, let the waltz play again
Tradução da letra
A noite está a entrar na banda está a ficar lenta
A multidão está quase a desaparecer.
Mas aqui ainda estamos a dançar
Nada a fazer, mas valsa
Os nossos pés mal se mexem
As minhas pernas estão a gritar "Whoa»
Mas estamos em tal ritmo
E o amor continua a avançar
Nada a fazer, mas valsa
Você não pode sugerir que nós poderíamos continuar jitterbugging
Nada de escutas.
Não temos mais nada para movimentos mais extenuantes do que abraçar
Só abraços
Mas não precisamos de muito espaço para cortar gentilmente o tapete, nós dois.
Estamos de pé.
E o molho está a repetir-se
Mas o que podes fazer?
Tentei outro sumo.
And get from head to toe
O meu corpo está a sentir-se solto
E quente e flexível
Nada a fazer, mas valsa
O meu homem fugiria
Os meus braços não me largam. acho que gostaria de ficar.,
Até sermos o único casal
Nada a fazer, mas valsa
Nunca se sabe até onde este tipo de coisas nos pode levar.
Nunca se sabe, nunca se sabe, nunca se sabe
Não estamos tão cansados como gostaríamos de pensar.
Ficas acordado metade da noite comigo, se eu te deixar.
Sim
Então vem, deixa a valsa tocar outra vez