Joe Strummer — Tennessee Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tennessee Rain" de Joe Strummer.
Letra
I Well I wish I was drunk in havana
I wish I was at the mardi gras
I wish I had me two pretty ladies on a buckboard down
on the south Georgia farm
Run, run, run were the coyotes roam
Never to return to the transit road
That’s where they bury the american dead
That’s where they bury the american dead
Well I wish I had one drop of liquor that runs like a river in the cotton wood hills
Making me forget the maggots, and the chiggers
I’d like to spend an evening with a moonshine still
Run, run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
Well I wish I was a helmsman on a clipper bound for the
spanish main
Breathing fancy breezes
Gold jamaican sugar cane
Run, run, were the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
shake it out
Run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
Tradução da letra
Quem me dera estar bêbado em havana
Quem me dera estar no mardi gras
Quem me dera ter duas mulheres bonitas numa carroça
na fazenda da Geórgia do Sul
Corre, corre, corre os coiotes vagueiam
Nunca voltar à estrada de trânsito
É onde enterram os americanos mortos.
É onde enterram os americanos mortos.
Quem me dera ter uma gota de licor que corre como um rio nas colinas de cotton wood.
Fazendo-me esquecer as larvas, e os chiggers
Eu gostaria de passar uma noite com um moonshine Ainda
Corre, corre, corre, onde o vento selvagem sopra
Nunca voltar à estrada de trânsito
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee
Bem, quem me dera ser um timoneiro num clipper para o
principal Espanhol
Respirar brisas extravagantes
Cana-de-açúcar jamaicana
Corre, corre, se o vento selvagem soprar
Nunca voltar à estrada de trânsito
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee
sacode-o
Corre, corre, onde o vento selvagem sopra
Nunca voltar à estrada de trânsito
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee
Podia beber um chapéu cheio de chuva do tennessee