Joe Strummer — Arms Aloft In Aberdeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arms Aloft In Aberdeen" de Joe Strummer.
Letra
Arms Aloft
Sometimes there’s no star shining
Scounting the edge of the universe
Sometimes you can’t see the horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking about slinkin' down
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say? living ain’t nothing but hassles?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
It’s getting to be a repettetive strain
And just when you’re thinking about
Going down the drain?
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower can says what perfume is
We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Sometimes there’s no star shining
Scounting the edge of the universe
Sometimes you can’t see the horizon
Between the ocean and the earth
And just when you’re thinking about slinkin' down
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
And you say? living ain’t nothing but hassles?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
It’s getting to be a repettetive strain
And just when you’re thinking about
Going down the drain?
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Let a million mirror balls beam
May I remind you of that scene
I’m gonna pull you up? I’m gonna pull ya round
May I remind you of that scene
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
Let a million mirror balls beam
The spirit is our gasoline
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
They say the stars can’t see their rays
Nor can they count their numbered days
No flower can says what perfume is
We got all this and bird and diz
May I remind you of that scene
We were arms aloft in Aberdeen
May I remind you of that scene
Tradução da letra
Braços Para Cima
Às vezes não há nenhuma estrela a brilhar
A vaguear pela borda do universo
Às vezes você não pode ver o horizonte
Entre o oceano e a terra
E quando estás a pensar em relaxar
Vou puxar-te para cima? Vou puxar-te
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
Posso lembrar-te dessa cena?
E tu dizes? viver não é nada além de chatices?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
Está a tornar - se uma estirpe repettetitiva.
E quando estás a pensar
Vais pelo cano abaixo?
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
Posso lembrar-te dessa cena?
Vou puxar-te para cima? Vou puxar-te
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Dizem que as estrelas não conseguem ver os seus raios.
Nem contam os seus dias contados.
Nenhuma flor pode dizer o que é perfume
Temos tudo isto e o bird e o diz
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?
Às vezes não há nenhuma estrela a brilhar
A vaguear pela borda do universo
Às vezes você não pode ver o horizonte
Entre o oceano e a terra
E quando estás a pensar em relaxar
Vou puxar-te para cima? Vou puxar-te
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
Posso lembrar-te dessa cena?
E tu dizes? viver não é nada além de chatices?
In a Manilla envelope rain
And driving coal all-night to Newcastle
Está a tornar - se uma estirpe repettetitiva.
E quando estás a pensar
Vais pelo cano abaixo?
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
Posso lembrar-te dessa cena?
Vou puxar-te para cima? Vou puxar-te
Posso lembrar-te dessa cena?
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Que um milhão de bolas de espelho Vigie
O Espírito é a nossa gasolina
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Dizem que as estrelas não conseguem ver os seus raios.
Nem contam os seus dias contados.
Nenhuma flor pode dizer o que é perfume
Temos tudo isto e o bird e o diz
Posso lembrar-te dessa cena?
Éramos armas em Aberdeen.
Posso lembrar-te dessa cena?