Joe Simon — Nine Pound Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine Pound Steel" de Joe Simon.
Letra
Through these walls
I see the sun
I’m here because
The wrong I’ve done…
Made me ashamed
I stole from her
Oh, when I should’ve stood up like a man
You see, I’ve got to say good morning
To a nine pound steel
Listen to me now
They got me working
Like a slave
Payin' for
My mistake
I know someday
I’ll be free (someday)
Please darling
Oh honey, wait for me
I’ve got to say good morning
To a nine pound steel
Good morning to that old nine pound steel
This old jail
Is so cold
I need ya darling
I need your love more and more
I know someday
Someday I’ll be free (someday)
Free darling, oh honey wait for me
Until I lay down this whole nine
Nine pound — nine pound steel
It’s so hard, sometimes
Listen to me, honey
I’m comin' home (come home)
Wait for me
I’m comin' home
Wait for me
Tradução da letra
Através destas paredes
Eu vejo o sol
Estou aqui porque ...
O mal que fiz…
Fez-me ter vergonha
Eu roubei-a
Quando devia ter-me levantado como um homem
Tenho de dizer bom dia.
A um aço de 9 libras
Ouve-me agora.
Puseram - me a trabalhar.
Como um escravo
Pagando
Erro meu.
Eu sei que um dia
I'll be free (someday)
Por favor, querida.
Querida, espera por mim.
Tenho de dizer bom dia.
A um aço de 9 libras
Bom dia para aquele velho aço de 9 libras.
Esta velha prisão
Está tão frio
Preciso de ti, querida.
Preciso cada vez mais do teu amor
Eu sei que um dia
Um dia serei livre (um dia)
Querida livre, Oh querida espera por mim
Até eu deitar isto tudo
Aço de 9 libras — 9 libras
É tão difícil, às vezes
Ouve-me, querida.
Vou voltar para casa)
Espera por mim.
Vou voltar para casa.
Espera por mim.