Joe Simon — Message From Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Message From Maria" de Joe Simon.
Letra
Don’t break me, I bruise easily
The source of both your love and misery
I am steady beating endlessly
While you are dozing
Dreaming pretty things
I don’t work for free
Please take care of me This is a message from your heart
Your most devoted body part
Taking blood and making art
This is a message from your heart
Pounding away into the dark
You could thank me for a start
This is a message from your heart
Don’t hurt me, I bleed constantly
My effort to leave me blood flow back swiftly
My rhythm soothing like rain drops steady
On foggy windows when you gaze outwardly
I don’t work for free
Please take care of me This is a message from your heart
Your most devoted body part
Taking blood and making art
This is a message from your heart
Pounding away into the dark
You could thank me for a start
This is a message from your heart
This is a message from your heart
Every time you sleep
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Every time you eat
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Every time you laugh
This is a message from your heart
(bum bum bum bum)
Your most devoted body part
(bum bum bum bum)
Taking blood and making art
(bum bum bum bum)
Every time you cry
This is a message from your heart
(bum bum bum bum)
Pounding away into the dark
(bum bum bum bum)
You could thank me for a start
(bum bum bum bum)
This is a message from your heart
(bum bum bum bum)
Every time you love
(bum bum bum bum)
This is a message from your heart
(bum bum bum bum)
This is a message from your heart
Tradução da letra
Não me quebres, eu Magoo-me facilmente.
A fonte do teu amor e da tua miséria
Estou sempre a bater sem parar
Enquanto dormias
Sonhando coisas bonitas
Não trabalho de graça.
Por favor, toma conta de mim. esta é uma mensagem do teu coração.
A tua parte mais devotada do corpo
Tirar sangue e fazer arte
Esta é uma mensagem do teu coração
A bater no escuro
Podias agradecer-me por um começo.
Esta é uma mensagem do teu coração
Não me magoes, Sangro constantemente.
O meu esforço para deixar o meu sangue fluir rapidamente
Meu ritmo calmante como chuva cai firme
Em janelas enevoadas quando olhas para o exterior
Não trabalho de graça.
Por favor, toma conta de mim. esta é uma mensagem do teu coração.
A tua parte mais devotada do corpo
Tirar sangue e fazer arte
Esta é uma mensagem do teu coração
A bater no escuro
Podias agradecer-me por um começo.
Esta é uma mensagem do teu coração
Esta é uma mensagem do teu coração
Sempre que dormes
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Sempre que comes
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Sempre que te ris
Esta é uma mensagem do teu coração
(bum bum bum bum bum)
A tua parte mais devotada do corpo
(bum bum bum bum bum)
Tirar sangue e fazer arte
(bum bum bum bum bum)
Sempre que choras
Esta é uma mensagem do teu coração
(bum bum bum bum bum)
A bater no escuro
(bum bum bum bum bum)
Podias agradecer-me por um começo.
(bum bum bum bum bum)
Esta é uma mensagem do teu coração
(bum bum bum bum bum)
Cada vez que amas
(bum bum bum bum bum)
Esta é uma mensagem do teu coração
(bum bum bum bum bum)
Esta é uma mensagem do teu coração