Joe Satriani — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Joe Satriani.
Letra
I’ve been out walking for hours.
I’ve got something on my mind.
How did we get here? Where are we going?
And why is life so hard?
I read the stories, see the photographs.
World’s in a crazy space.
I’ve got to hold on to my dreams;
There’s just no other place.
There’s just no other place.
I believe
We can change anything.
I believe
We can rise above this.
I believe
There’s a reason for everything.
I believe
In my dream.
I’ve seen the shadows of the living.
Seen them turn and walk away.
And I keep searching for the right words
To send these thoughts away.
There’s a picture I like to look at,
A picture of a beautiful face.
And I see something in her eyes,
Sends me to a better place.
Sends me to a better place.
I believe
We can change anything.
I believe
In my dream.
Tradução da letra
Estou a andar há horas.
Tenho algo em mente.
Como chegámos aqui? Onde vamos?
E porque é que a vida é tão difícil?
Eu leio as histórias, vejo as fotografias.
O mundo está num espaço louco.
Tenho de me agarrar aos meus sonhos;
Não há outro lugar.
Não há outro lugar.
Eu acredito
Podemos mudar qualquer coisa.
Eu acredito
Podemos superar isto.
Eu acredito
Há uma razão para tudo.
Eu acredito
No meu sonho.
Já vi as sombras dos vivos.
Vi-os virar-se e afastar-se.
E continuo à procura das palavras certas
Para mandar esses pensamentos embora.
Há uma foto que gosto de ver,
Uma foto de um rosto bonito.
E vejo algo nos olhos dela,
Manda-me para um lugar melhor.
Manda-me para um lugar melhor.
Eu acredito
Podemos mudar qualquer coisa.
Eu acredito
No meu sonho.