Joe Satriani — Crazy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy" de Joe Satriani.

Letra

I feel like going out for a drive
Don’t know if I’ll make it back alive
My head’s so heavy, my soul is black
Lookin' like something that the cat brought back
I’m goin' crazy
But it’s alright
Outside, lookin' for something to do Walkin' the streets, everybody looks like you
When you can’t find love, you can feed your head
But you can’t survive when your brain is dead
I’m goin' crazy
But it’s alright
I’m goin' crazy
I think you better hold on tight
Give it to me
I’m goin' crazy
Yesterday, you and I were two
Now you’re gone, I’m all black and blue
Don’t know why, could be you’re no good
If I could turn back the hands of time, you know I would
Think it’s strange thinking these thoughts out loud
Better keep movin', blend in with the crowd
I can’t believe I’m acting like a child
One thing I know you’re driving me wild
I’m goin' crazy
But it’s alright
I’m goin' crazy
I think it’s going to be a long, long night
Give it to me
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
I’m goin' crazy
I’m goin' cra-crazy

Tradução da letra

Apetece - me ir dar uma volta de carro.
Não sei se voltarei vivo
A minha cabeça é tão pesada, a minha alma é negra
Parece algo que o gato trouxe de volta.
Estou a enlouquecer.
Mas está tudo bem.
Lá fora, à procura de algo para fazer nas ruas, toda a gente se parece contigo.
Quando não consegues encontrar o amor, podes alimentar a tua cabeça.
Mas não podes sobreviver quando o teu cérebro está morto.
Estou a enlouquecer.
Mas está tudo bem.
Estou a enlouquecer.
Acho que é melhor agarrares-te bem.
Dá-me isso.
Estou a enlouquecer.
Ontem, tu e eu éramos dois.
Agora que te foste embora, Estou todo preto e azul
Não sei porquê, podes ser tu não prestas
Se eu pudesse voltar as mãos do tempo, você sabe que eu faria
Acho estranho pensar estes pensamentos em voz alta.
É melhor continuar a andar, misturar-se com a multidão
Não acredito que estou a agir como uma criança.
Uma coisa eu sei que você está me deixando louco
Estou a enlouquecer.
Mas está tudo bem.
Estou a enlouquecer.
Acho que vai ser uma longa, longa noite.
Dá-me isso.
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Estou a ficar maluco.