Joe Purdy — The Pretenders letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pretenders" de Joe Purdy.

Letra

Sally wake up you dont have to pretend anymore
Cuz while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm
We can go outside and bury our faces in the sun
Theres no need to worry cuz no one will ask us where it is that we came from
We can walk on main street, dance in these honky tonk bars
No one will know who we are
You like the water so much that you could be a fish
We’re right by the ocean so you can go dipping any old time that you wish
We’ll watch the sunset, make love in the old lifeguard stand
When the setting is done, and we’ve lost the sun, we will nap on a blanket of sand
We can walk on water, dance in the light of the moon
Honey, just me and you
We’ll wake to a restaurant with fancy napkins and plates
We watch the old man as he walks to the big white piano and sits down and plays
the maitre’d calls me lucky as he pours our wine
what a beautiful girl and i know in this world that the good ones are so hard
to find
We can walk on red carpet, dance to our favorite songs
We can stay all night long
Sally wake up you dont have to pretend anymore
Cuz while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm

Tradução da letra

Sally acorda já não tens de fingir
Porque enquanto dormias levei-nos a um sítio onde o tempo estará sempre quente.
Podemos ir lá para fora e enterrar os nossos rostos ao sol.
Não precisas de te preocupar, porque ninguém nos vai perguntar de onde viemos.
Podemos andar na rua principal, dançar nestes bares de honky tonk
Ninguém saberá quem somos.
Gostas tanto da água que podias ser um peixe.
Estamos junto ao oceano para que possas mergulhar quando quiseres.
Vamos ver o pôr-do-sol, fazer amor no velho barracão salva-vidas
Quando o pôr-do-sol acabar, e perdermos o sol, dormiremos num cobertor de areia.
Podemos caminhar sobre a água, dançar à luz da lua
Querida, só eu e tu.
Vamos acordar para um restaurante com guardanapos e pratos chiques.
Observamos o velho enquanto caminha para o grande piano branco e sentamo-nos e tocamos
o maitre chama-me sortudo enquanto ele derrama o nosso vinho.
que linda rapariga e eu sabemos neste mundo que as boas são tão difíceis
encontrar
Podemos andar no tapete vermelho, dançar para as nossas canções favoritas
Podemos ficar toda a noite
Sally acorda já não tens de fingir
Porque enquanto dormias levei-nos a um sítio onde o tempo estará sempre quente.