Joe Purdy — On the Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Wind" de Joe Purdy.
Letra
Walk on the water again
those that can’t well they just have to swim
in the shallowest graves may the souls float away on the wind
First name was lucine and
never was one for the fancy things
she wore black leather shoes over home made tattoos on the wind
she saw him first in the street
brought in by the local police
she said «I'll bust you out of jail if you teach me to sail on the wind»
On the wind darlin' you called
on the wind darlin' you called
ahooo
and they stole through the night on an old motorbike on the wind
toasted champaigne and cheap cigars
in the backseat of a gettaway car
and they curl to the waves that their hands did make on the wind
on the wind
they burned that dodge in the canyon
hopped a boxcar in the Arkansas range
and they rode through the cold up to New Mexico
on a freight train
On the wind darlin' you called
on the wind darlin' you called
ahooo
ahooo
ahooo
Well they loved the sunset on the canyon so they stayed
built a mud house and changed their names
and they’d dance in the evenings to the coyote singing on the wind
ahooo
sometimes Billy’d join in, saying «don't ever leave me Lucine baby,
'cos I’ll never find another like you. You cool me down when the world makes
me angry, so don’t ever leave me, I’ll always be true»
Tradução da letra
Caminha sobre a água outra vez
aqueles que não podem bem, só têm de nadar.
nos túmulos mais rasos que as almas flutuem no vento
O primeiro nome era lucine e
nunca gostei de coisas chiques.
ela usava sapatos de couro preto em casa fazia tatuagens no vento.
ela viu-o primeiro na rua.
trazido pela polícia local
ela disse: "Vou tirar-te da prisão se me ensinares a navegar ao vento.»
On the wind darlin ' you called
on the wind darlin ' you called
ahooo
e eles roubaram durante a noite numa velha moto ao vento
champaigne torrado e charutos baratos
no banco de trás de um carro gettaway
e curvam-se perante as ondas que as suas mãos fizeram ao vento.
ao vento
queimaram aquele dodge no desfiladeiro.
pulou um vagão de caixa no Arkansas range
and they rode through the cold up to New Mexico
num comboio de mercadorias
On the wind darlin ' you called
on the wind darlin ' you called
ahooo
ahooo
ahooo
Eles adoraram o pôr-do-sol no desfiladeiro, por isso ficaram.
construiu uma casa de lama e mudou de nome.
e dançavam à noite para o coiote a cantar ao vento
ahooo
às vezes o Billy juntava-se e dizia: "nunca me deixes, Lucine, querida.,
porque nunca encontrarei outro como tu. Arrefeces-me quando o mundo faz
eu zangado, por isso nunca me deixes, serei sempre verdadeiro»