Joe Purdy — Meteor City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meteor City" de Joe Purdy.
Letra
I knew a girl in Meteor City
We used to drive down on Crater Road
And I would hold her hand and she would look pretty
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
I’d spend my days in this run down cafe
Working for a room at the top of the stairs
And she would work the counter,
man just to be around her
Was the only thing that kept me there
Couldn’t wait for the cool night air
Couldn’t wait for the cool night air
I knew a girl in Meteor City
We used to drive down on Crater Road
And I would hold her hand and she would look pretty
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
And I said oh, Sofia, where’d you get a name like that
Living in this dirt old town
She says «I think she was a movie star my father knew before I was born
But I really don’t remember now, he left when I was so young
When I was so young»
I knew a girl in Meteor City
We used to drive down on Crater Road
And I would hold her hand
and she would look pretty
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
At night the stars they all jump through the sky
With the dreams that I miss so much
And I hate the emptiness and the pain inside
A little whiskey and a woman’s touch
Yeah, it’s as good as love
Yeah, it’s as good as love
I knew a girl in Meteor City
We used to drive down on Crater Road
And I would hold her hand and she would look pretty
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
Didn’t worry about the things that we just didn’t know
Tradução da letra
Conheci uma rapariga em Meteor City.
Costumávamos conduzir na estrada Crater.
E eu segurava-lhe a mão e ela ficava bonita.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
Eu passava os meus dias neste café.
Trabalhando para um quarto no topo das escadas
E ela trabalhava no balcão.,
homem só para estar perto dela
Foi a única coisa que me manteve lá
Mal podia esperar pelo ar fresco da noite
Mal podia esperar pelo ar fresco da noite
Conheci uma rapariga em Meteor City.
Costumávamos conduzir na estrada Crater.
E eu segurava-lhe a mão e ela ficava bonita.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
E eu disse, Sofia, onde arranjaste um nome assim?
A viver nesta terra velha
Ela diz: "Acho que ela era uma estrela de cinema que o meu pai conhecia antes de eu nascer.
Mas eu realmente não me lembro agora, ele partiu quando eu era tão jovem
Quando eu era tão jovem»
Conheci uma rapariga em Meteor City.
Costumávamos conduzir na estrada Crater.
E eu segurava-lhe na mão
e ela ficaria bonita.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
À noite as estrelas saltam pelo céu
Com os sonhos de que sinto tanta falta
E odeio o vazio e a dor interior
Um pouco de uísque e um toque feminino
Sim, é tão bom como o amor
Sim, é tão bom como o amor
Conheci uma rapariga em Meteor City.
Costumávamos conduzir na estrada Crater.
E eu segurava-lhe a mão e ela ficava bonita.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.
Não nos preocupávamos com as coisas que não sabíamos.