Joe Public — Live and Learn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live and Learn" de Joe Public.
Letra
You’ve got to live and learn
You’ve got to live and learn
Before your bridges burn
You’ve got to live and learn
Here’s a little story about life
Everybody that lives surely dies
A lot of people ask the questions why
Some people have to go through so much more
Before they really learn about life’s score
The subject is not to be ignored (Kick it to ‘em, Joe)
I don’t wanna be the one
To tell you how it’s gotta be Livin' is the only way
You’re ever really gonna see
You’ve got to live and learn
You’ve got to live and learn
Before your bridges burn
You’ve got to live and learn
Ah, yeah
Y’all, check it Kick this one for the Public
Now break it down
There’s so much wrong and negativity
Enough for the whole world to see
I know there’s still a possibility
You raise a little kid, he turns out bold
It may be from the way you treat him cold
I guess that’s how the story’s told (Tell ‘em what it is)
I don’t wanna be the one
To tell you how it’s gotta be Livin' is the only way
You’re ever really gonna see
You’ve got to live and learn
You’ve got to live and learn
Before your bridges burn
You’ve got to live and learn
You’ve got to live and learn
(I don’t wanna be the one)
You’ve got to live and learn
(To tell you how it’s gotta be)
Before your bridges burn
(Livin' is the only way)
You’ve got to live and learn
(That you’re ever gonna see)
(Large) If large is how ya livin'
Why you’re livin' large, are you takin' what is given
To you, in the form of true experience
‘Cause if you’re not your whole life could be spent
Doin' time for a crime you say you didn’t even do The only fool that you’re foolin' is the fool that is you
Didn’t even turn around to check and see if your bridge is burnin'
I guess it’s true what they say that without livin' there’s no learnin'
And this is from the J, the O, and the E Mary, Mary, Mary, it’s quite contrary
Yo', how did you earn your dough
You didn’t finish school, you ain’t got no job
But to the human eye it’s pretty simple
You’re always talkin' about what you want is respect
But never thinkin' about the little boy you neglect
Spendin' his formative years in a livin' hell
Not realizin' one day he’d end up in jail
Now on the other hand, there’s Dan my man
Who planned a scam and I’ll be damned
It was the ultimate flim flam
He was sayin' that it was easy as pie
But little did Dan know he was about to die
You’ve got to live and learn
(I don’t wanna be the one)
You’ve got to live and learn
(To tell you how it’s gotta be)
Before your bridges burn
(Livin' is the only way)
You’ve got to live and learn
(That you’re ever gonna see)
You’ve got to live and learn
(I don’t wanna be the one)
You’ve got to live and learn
(To tell you how it’s gotta be)
Before your bridges burn
(Livin' is the only way)
You’ve got to live and learn
(That you’re ever gonna see)
You’ve got to live and learn
(I don’t wanna be the one)
You’ve got to live and learn
(To tell you how it’s gotta be)
Tradução da letra
Tens de viver e aprender
Tens de viver e aprender
Antes que as tuas pontes ardam
Tens de viver e aprender
Aqui está uma pequena história sobre a vida
Toda a gente que vive certamente morre.
Muitas pessoas fazem as perguntas por que
Algumas pessoas têm de passar por muito mais
Antes que eles realmente aprendam sobre a Pontuação da vida
O assunto não deve ser ignorado.)
Não quero ser a tal
Para te dizer Como É Preciso Viver é a única maneira
Nunca vais ver
Tens de viver e aprender
Tens de viver e aprender
Antes que as tuas pontes ardam
Tens de viver e aprender
Ah, sim
Pessoal, vejam isto, dêem um pontapé a este para o público.
Agora quebre-o
Há tanto mal e negatividade
O suficiente para o mundo inteiro ver
Eu sei que ainda há uma possibilidade
Se criares um miúdo, ele torna-se ousado.
Pode ser da forma como o tratas frio.
Acho que é assim que a história é contada.)
Não quero ser a tal
Para te dizer Como É Preciso Viver é a única maneira
Nunca vais ver
Tens de viver e aprender
Tens de viver e aprender
Antes que as tuas pontes ardam
Tens de viver e aprender
Tens de viver e aprender
(I don't wanna be the one)
Tens de viver e aprender
(To tell you how it's gotta be)
Antes que as tuas pontes ardam
Viver é a única maneira)
Tens de viver e aprender
(That you're gonna see)
(Grande) se grande é como você vive'
Por que você está vivendo grande, você está tomando o que é dado
Para você, na forma de experiência verdadeira
Porque se não fores toda a tua vida pode ser gasta
Cumprir pena por um crime que dizes que nem fizeste o único idiota que estás a enganar é o idiota que és tu
Nem sequer me virei para ver se a tua ponte está a arder
Acho que é verdade o que dizem que sem viver não há como aprender
E isto é do J, do O, e do e Mary, Mary, Mary, é completamente contrário.
Como ganhaste o teu dinheiro?
Não acabaste a escola, não tens emprego.
Mas para o olho humano é muito simples.
Estás sempre a falar do que queres é respeito.
Mas nunca pensar no rapazinho que negligencias
Gastando os seus anos de formação num inferno vivo
Não realizar um dia ele iria acabar na prisão
Por outro lado, Ali está o Dan, meu amigo.
Quem planeou um esquema e eu serei amaldiçoado
Foi o derradeiro flim flam.
Ele dizia que era fácil.
Mas mal sabia o Dan que estava prestes a morrer.
Tens de viver e aprender
(I don't wanna be the one)
Tens de viver e aprender
(To tell you how it's gotta be)
Antes que as tuas pontes ardam
Viver é a única maneira)
Tens de viver e aprender
(That you're gonna see)
Tens de viver e aprender
(I don't wanna be the one)
Tens de viver e aprender
(To tell you how it's gotta be)
Antes que as tuas pontes ardam
Viver é a única maneira)
Tens de viver e aprender
(That you're gonna see)
Tens de viver e aprender
(I don't wanna be the one)
Tens de viver e aprender
(To tell you how it's gotta be)